英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fortunes Of War" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fortunes Of War

战争之福

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Each town has its cliques those who don't get along 每个城镇都有其派系那些谁不相处

and then there's towns I know where certain kids just don't belong 然后还有城镇我知道在哪里的孩子一定就是不属于

so know your rivals and watch your back 所以知道你的对手,看着你的背影

'cause no one's gonna be there when the enemy attacks “因为没有人会是有敌人攻击时,

   

[Chorus:] [合唱: ]

When the justice eludes you it's the fortunes of war 当正义逃避你们,这是战争的命运

wouldn't things be different had the tables been turned? 不会的事情可以有不同的表被打开?

If the people won't protect you you must fend for yourself 如果人们不会保护你,你必须自己照顾自己

when the justice eludes you it's the fortunes of war 当正义躲闪你这是战争的命运

   

You drove right over him and then you sped away 你开车的权利在他身上,然后你扬长而去

how does it feel to kill and know you didn't pay? 到底是什么感觉杀了,知道你没付钱?

So walk away even though a life is gone someday, 所以走开即使命都没了一天,

you'll know the price when god repays you for your wrongs. 你就会知道价格,当上帝来回报你们的过错。

歌词 The Fortunes Of War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fortunes-of-war/