查询词典 forced

Even some important meetings were forced to adjourn.

甚至一些重要的会议被迫延期。

The change, they said, had been forced on them by the Office of the Schools Adjudicator, set up in 1998 to police admissions.

他们之所以作出如此改变是迫于学校调解委员会（Office of the Schools Adjudicator）的压力，该委员会于1998年用于警察录取而成立。

Adrian: I know we've all been forced to make difficult decisions to save our human civilization.

阿德里安：我知道我们都不得不作出困难的决定，以拯救我们的人类文明。

However, it was not a good omen that the day after taking office he was forced to admit to a string of adulterous affairs.

然而，就在他就职后的一天，不好的前兆就出现了，他不得不承认和一系列通奸事件有关。

Because the people they led were rather many and the culture they brought from Central Plains were quite advancer than that of Fujian,in addition,CHEN and WANG forced to carry out Central Plains culture with their ruler statues,thus that culture produced important influence during the form of Fujian culture,which expressed in the fields of language,thinking,religious belief,li.

唐初陈元光和唐末王审知两次率众入闽，由于移民人口数量较大，他们带去的中原文化也较当地闽越文化先进，加之陈元光、王审知以统治者身份强力推行，使得中原文化在闽文化的形成过程中产生了重要影响，表现在语言、思想、宗教信仰、文学、艺术等方面。

The old cstory tells us that Aegeus was forced to depart alone

这个古老的故事告诉我们埃勾斯是被迫独自离开的。

The old cstory tells us that Aegeus was forced to depart alone; and before going on board he steeled himself to take a sorrowful leave of his wife and child.

这个古老的故事告诉我们埃勾斯是被迫独自离开的。在上船之前，他狠下心和妻子和孩子告别。

Will hold the post of mottled bamboo from the doctor that invites major socially, website day visits a quantity to achieve hundreds IP, the server space discharge of hire is insufficient, visit rate is very slow, do not have method, be forced to buy oneself independent server, half an year went, visit quantity increases ceaselessly, increased a server again act against one's will, invite the relevant personnel such as net canal, technology, customer service at the same time, and at this moment the income that my website did not bring one article money for me, still threw several yuan instead.

从社会上聘请专业的医师来任斑竹，网站日访问量达到数百个IP，租用的服务器空间流量不够，访问速度非常慢，没办法，只好购买自己的独立服务器，半年过去了，访问量不断增加，不得已又增加了一台服务器，同时聘请网管、技术、客服等相关人员，而这时我的网站没有为我带来一文钱的收入，相反还投入了数万余元。

Ford became Richard Nixon's Vice-President after Spiro Agnew was forced to leave the office to avoid corruption charges.

在尼克松政府副总统斯皮罗·阿格纽为逃避贪污罪离任后，福特被尼克松任命为副总统。

Not that it was all one way traffic in the first half because Fowler forced Howard into a smart save after just 8 seconds; and Steven Gerrard was agonisingly close when hitting the post after Howard had only been able to parry Luis Garcia's shot.

这不是唯一的攻门，上半场福勒在8分钟就有个一次攻门，可惜给霍瓦特封住。杰拉特也有一起接应嘉锡亚的补射，可惜中柱不进。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。