英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Faces" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Faces

千面

歌词相关歌手:CREED

English lyrics 中文翻译对照歌词

I stand surrounded by the walls that once confined me 我坚持,一旦封闭了我的墙包围

Knowing I'll be underneath them 知道我会在他们的下面

When they crumble when they fall 当他们崩溃,他们跌倒的时候

With clarity my scars remind me 清晰我的伤疤,提醒我

Ash still simmers just under my skin 灰蕴积仍然只是我的皮肤下

   

Indifference smiles again 冷漠再次微笑

So much I hide 这么多,我躲

How is stepping back a move forward? 如何退一步前进?

   

Now I'm forced to look behind 现在,我不得不回头望

I'm forced to look at you 我不得不看着你

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell which is you 告诉我,告诉它你

Broken mirrors paint the floor 破碎的镜子漆地板

Why can't you see the truth 为什么你不能看到真相

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell me which is you 告诉我,告诉我这是你

Tell me which is you 告诉我这是你

   

Eerily time made no change 诡异的时间并未改变

Pointing fingers, laying blame 千夫指,铺设怪

Lying over and over and over and over 躺在一遍又一遍又一遍地

Deceiving your mind 欺骗你的心

Dug my grave...Trash my name 挖我的坟墓......垃圾桶我的名字

Yet here I stand so you won't fade away 然而,我站在这里,所以你会不会消失

   

Indifference smiles again 冷漠再次微笑

So much I hide 这么多,我躲

How is stepping back a move forward 如何退一步前进

   

Now I'm forced to look behind 现在,我不得不回头望

I'm forced to look at you 我不得不看着你

   

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell which is you 告诉我,告诉它你

Broken mirrors paint the floor 破碎的镜子漆地板

Why can't you see the truth 为什么你不能看到真相

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell me which is you 告诉我,告诉我这是你

Tell me which is you 告诉我这是你

   

I bleed inside 我流血里面

Just let it out 只是让出来

I bleed inside 我流血里面

I'm gonna let it out 我会让出来

Let it die 让它死去

   

Now I'm forced to look behind 现在,我不得不回头望

I'm forced to look at you 我不得不看着你

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell which is you 告诉我,告诉它你

Broken mirrors paint the floor 破碎的镜子漆地板

Why can't you tell the truth 为什么你不说实话

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me, tell me which is you 告诉我,告诉我这是你

Tell me which is you 告诉我这是你

   

Tell me 告诉我

Tell me 告诉我

Tell me 告诉我

   

You wear a thousand faces 你穿的千面

Tell me which is you 告诉我这是你

Tell me which is you 告诉我这是你

歌词 A Thousand Faces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-faces/

歌词 A Thousand Faces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott A. Stapp, Mark Tremonti, Mark T. Tremonti, Scott Stapp

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Tremonti Stapp Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.