查询词典 for the worse

Along the Mekong River, flooding is becoming increasingly worse for the downstream countries in recent years while aridness is also getting worse during dry seasons.

沟通在湄公河流域，这几年下游国家的洪灾越来越严重，但旱季时却变得更加干旱，那里的人们感到很气愤，认为是中国在上游不负责任地修大坝造成的结果。

Will success change you for the better or for worse?

成功会给你带来好运还是厄运呢？

What is worse, such self-imposed reticence proves to be extremely detrimental to the artistic achievement of the novella, for, without in-depth delineation of female sexuality, the novella is at best a farce-like character sketch that verges on nothing more than a showcase for the failed, absurd escapade for university students to enact their aspiration to serve their country by committing ridiculous espionage conspiracy.

更糟的是，这种自我沉默是极其吗有害的中篇小说的艺术成就，因为没有深入的描述女性的性欲，中篇小说充其量是个farce-like人物素描，濒临一无所有超过一个展示的失败，荒谬的冒险为大学生制定吸尘为国家服务承诺荒谬的间谍同谋。

Bad luck for you, worse luck for the one who launches it.

你运气不好，运气差的人发射。

The adaptor is a must for numerous computer peripherals. As an important computer exporter worldwide, the dc power supply industry is bloomy in Taiwan. In today's dc power supply market, the switch power supply has replaced the linear adaptor as main stream in the industry globally for its compact size. However, SPS has a serious problem of high frequency electromagnetic interference and causes harmonic feedback for the AC power source compared with linear adaptor. The energy consumption is also worse for SPS than linear adaptor.

摘要整流器是许多电脑周边设备不可或缺的电能，而台湾又是电脑及周边产品出口大宗国，因此电源供应器产业澎勃发展是必然的，其中轻薄短小及输出稳定之交换式电源供应器(Switch Power Supply：SPS)，已取代传统线性整流器的地位，成为外销主力并取得世界龙头地位，然SPS有严重的高频电磁干扰问题(150KHz~300MHz)，在交流电源侧产生的谐波含量，也较线性整流器来得严重，为一耗能产品。

So much the worse 就更糟了 So much the worse for you if you still are absent from class.

如果你继续逃课的话，就对你更不利了。

NO·1层: No girl 主 have to marry 谓 a man 宾 whose continue title have the alike initial as ITs ,定语语法 for, as the rhyme goes,"Change 状语语法 the title but not the letter, marry for worse instead of preferable."

要点 这是个主从复合句。for是连接词，引导状语语法。as the rhyme goes是插入语，插在for和它引导的语法之间，造成for和它引导的语法的分离，中文英语互译时，可译成唯一主谓框架。译文妞妞不该嫁给与本人的姓的首字母相同的人，因该正如一首童谣所说：改姓不改首字母，婚后必将受其苦。

NO·1层: No girl 主 have to marry 谓 a man 宾 whose continue title have the alike initial as ITs ,定语语法 for, as the rhyme goes,"Change 状语语法 the title but not the letter, marry for worse instead of preferable."

要点 这是个主从复合句。for是连接词，引导状语语法。as the rhyme goes是插入语，插在for和它引导的语法之间，造成for和它引导的语法的分离，中英对译时，可译成唯一主谓框架。译文妞妞不该嫁给与本人的姓的首字母相同的人，因该正如一首童谣所说：改姓不改首字母，婚后必将受其苦。

To make matters worse, John of Capella, one of the saint's first companions, had assembled a large number of lepers, both men and women, with a view to forming them into a new religious order, and had set out for Rome to seek approval for the rule he had drawn up for these unfortunates.

更糟的是，约翰的合唱，一个圣的第一个同伴，已经聚集了大量的麻风病人，男人和女人，以期形成他们进入了一个新的宗教秩序，规定了罗马寻求批准规则，他制定了对这些不幸的。

To make matters worse, John of Capella, one of the saint's first companions, had assembled a large number of lepers, both men and women, with a view to forming them into a new religious order, and had set out for Rome to seek approval for the rule he had drawn up for these unfortunates.

使问题更糟的是，约翰五车，其中的圣人的第一同伴，集结了大量的麻风病人，无论男人和女人，以期形成他们到一个新的宗教秩序，并已订出的罗马，以寻求批准该规则，他制定了为这些

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。