查询词典 for keeps

I really want to enjoy my new relationship, but my past keeps coming back to haunt me.

我真的很想享受我现在的新恋情，但过去的事总是纠缠著我。

This "something" within you keeps telling you that you can do anything you want to do, be anything you want to be, have anything you want to have-and you have a sneaking suspicion that it may be right.

你心中的这样"东西"不停的告诉你，你可以做成任何你想做的事情、成为任何你想成为的那种人、拥有所有你想拥有的一切。而且你还会怀疑这到底是不是对的。

I am afraid that if it keeps raining,we would have to cancel the sports meet.

我很担心的是，要是一直下雨的话，我们将会要取消运动会。

Night . Dark clouds flow so fast on the sky. Mad rain keeps pulling down to the grand. Little Sheep hidden in the hayrick with his shake little body.

夜晚，天空的乌云流动好快，倾盆大雨疯狂的下，小羊躲在草堆里，小小身体颤抖著。

It is not just heartbreak over a particular guy or general loneliness that keeps you up at night.

当你在床上辗转反侧的时候，也许并不只是为了某个男人伤心或是孤枕难眠。

At the WLC in Germany alone, Heidelberg keeps around 130,000 different parts in stock.

在仅在德国就WLC，海德堡维持大约130，000库存的不同部分。

The culture keeps up a rapid-fire bombardment of the power and the glory of romantic love, and yet it seems curious that so many of the Greatest Love Stories Ever Told – Cathy and Heathcliff, Tristan and Isolde, Heloise and Abelard, Lancelot and Guinevere – end in disaster, if not death and carnage.

文化业持续着它连发轰炸般的势头推崇着浪漫爱情的力量和荣耀，但似乎好奇的是迄今为止那么多的伟大爱情故事–比如凯西和希斯克利夫，特里斯坦与伊索尔德，爱洛绮斯和阿贝拉，兰斯洛特和关妮芙之间的爱情都是以灾难结束(如果不算死亡和屠杀的话)。

The culture keeps up a rapid-fire bombardment of the power and the glory of romantic love, and yet it seems curious that so many of the Greatest Love Stories Ever Told - Cathy and Heathcliff, Tristan and Isolde, Heloise and Abelard, Lancelot and Guinevere - end in disaster, if not death and carnage.

它借与了我们叶芝那朝圣者的灵魂[17]和赫里克那甜蜜公主[18]，还有济慈那颗耀眼的明星[19]。瞥见爱慕对像时那扭起肚子翩翩起舞的姿势，大街上对着偶遇的陌生人的相视一笑，凝视着路灯突然想凭着灯柱荡一秋千的欲望，所有这些都给民族增添了无尽的欢乐。

Hence he keeps trying to speak to me,I know it!

因此，他尽量想给我说些什么，我知道！

A herder of sheep; someone who keeps the sheep together in a flock.

的放牧羊群的牧人；把羊群聚在一起的人。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！