查询词典 for keeps

Young son,it argues a distemper'd head So soon to bid good morrow to thy bed:Care keeps his watch in every old man's eye,And where care lodges,sleep will never lie;But where unbruised youth with unstuff'dbrainDoth couch his limbs,there golden sleep doth reign:Therefore thy earliness doth me assure Thou art up-roused by some distemperature;Or if not so,then here I hit it right,Our Romeo hath not been in bed to-night.

老年人因为多忧多虑，往往容易失眠，可是身心壮健的青年，一上了床就应该酣然入睡；所以你的早起，倘不是因为有什么烦恼，一定是昨夜没有睡过觉。

Young son, it argues a distemper'd head so soon to bid good morrow to thy bed: Care keeps his watch in every old man's eye, and where care lodges, sleep will never lie; But where unbruised youth with unstuff'd brain doth couch his limbs, there golden sleep doth reign: Therefore thy earliness doth me assure thou art up-roused by some distemperature; Or if not so, then here I hit it right, our Romeo hath not been in bed to-night.

孩子，你一早起身，一定有什么心事。老年人因为多忧多虑，往往容易失眠，可是身心壮健的青年，一上了床就应该酣然入睡；所以你的早起，倘不是因为有什么烦恼，一定是昨夜没有睡过觉。

So that it keeps time with man's primary clock, the diurnal revolution of the starry heavens.

擒纵机构是一种减低轮速的装置，以便实现它与人类的原始时计同步

The puppy thinks that it is a fun game. When it fi nds the rag, it gets praise and a reward like a dog biscuit or time to play with its favourite ball. The hiding places keeps getting harder all the time. If the puppy does something wrong, it isn't punished. But it also doesn't get any praise or reward that it would like to have.

小狗一定觉得这是一种好玩的游戏，当它找到这块布，它就会得到诸如一块饼干或玩球一类的奖励，掩藏地点的难度越来越大，如果小狗错了，虽不会受罚，但得不到它期望的任何奖赏。

The puppy thinks that it is a fun game. When it fi nds the rag, it gets praise and a reward like a dog biscuit or time to play with its favourite ball. The hiding places keeps getting harder all the time. If the puppy does something wrong, it isnt punished. But it also doesnt get any praise or reward that it would like to have.

小狗一定觉得这是一种好玩的游戏，当它找到这块布，它就会得到诸如一块饼干或玩球一类的奖励，掩藏地点的难度越来越大，如果小狗错了，虽不会受罚，但得不到它期望的任何奖赏。

It keeps being developed very quickly throughout the world, in which radiation dosimetry is the only one universal and effective method for the quality assurance.

本文就辐射加工剂量学中涉及的量热法、电离法和化学法的研究进展分别进行了回顾，并着重介绍了几种重要的剂量体系。

Made from premium double-faced Australian sheepskin, which keeps feet warm in the winter and cool in the summer, the Jolie from EMU is perfect for year-round wear.

从优质皱脸澳大利亚羊皮，这使脚温暖的冬天和凉爽的夏天，从欧洲货币联盟的朱莉非常适合全年穿着。

He keeps below deck for sometime, but finally declares his purpose and posts a doubloon on the mast as a reward for the man who first sights the white whale.

船沉了，当桅杆的尖顶在海面，露在海面一只海员举旗的手还带走了一只好奇的啄他手的天鹰，于是就像撒旦沉入地狱总要从天庭抓点活物陪同，那船在沉没前也抓了顶帽子带上。

He keeps talking to drag on time.

他说个不停，以拖延时间。

But the unintelligent child keeps more to himself and his own dreamworld; he seems to have a wall between him and life in general.

但是不够聪明的小孩更多的是局限在自己和自己的梦幻世界中，在他自己和大众生活之间似乎存在着一堵隔墙。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。