查询词典 folklore

In satirizing the dark side of the society, humorous essays, poetry and the folklore of love poetry all demonstrated their unique features.

在讽刺黑暗现实的谐隐散文、诙谐诗和民间爱情诗创作等方面，都独具特色，显示出另一绚丽多姿的奇观。

Nü Shu is not only researched by sociologists, it also should be one part of Chinese folklore.

女书不仅是社会学家要去研究的对象，她也应该成为中国民间文学的一部分。

Liu Tieliang, who is a famous scholar of folklore and folk literature and art, Doctoral Supervisor; Research Fellow Liu Delong and Prof. Liu Dezeng, who are master supervisors in this center.

著名民俗学家、民间文艺学家刘铁梁教授为本所中国民间文学专业兼职博士生导师，刘德龙研究员和刘徳增教授为本所兼职硕士生导师。

She became part of American criminal folklore, a female Bluebeard.

这样在天主教堂中，她就是上帝的仆人了。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的&如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。&

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year." Candlemas is the Christian feast of the Purification of the Virgin Mary, when it was customary for the clergy to bless candles given to parishioners.

土拨鼠日来自民间传说&如果圣烛节明亮纯净，那一年中将有两个冬天&圣烛节是净化圣女玛莉的的基督教圣宴，那时的传统项目是牧师将祈福的蜡烛交给教区居民。

The novel 《Song of Solomon》,whose author is good at using black people' folklore and legend to romance the production, making the novel with mystery color, it made the antique legend " black people can fly" act as a down-lead, made the realistic and myth melt together, put up more great national cultural color.

作者擅长用黑人民间传说和童话来渲染作品，《所罗门之歌》用&黑人会飞&的古老传说作为全书的引线，使作者要阐述的现实和神话融合在一起，表现出极为浓郁的民族色彩。

Because this book is aimed at transmitting culture, it includes much more in the way of history and folklore and asides than is normal for a technical book.

因为这本书是为了转播文化，因此它包含有更多的历史和传说，而非通常的技术书籍。

Because this book is aimed at transmitting culture, it includes much more in the way of history and folklore and asides than is normal for a technical book.

因为本书的目的在于转播文化，所以它更多地叙述了历史和民间传说，因此不应把它看做是一本技术书籍。

Because this book is aimed at transmitting culture , it includes much more in the way of history and folklore and asides than is normal for a technical book .

因为本书的目的是传输知识，除了是一本技术上的书，它还包含了一些历史和传说。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。