查询词典 folklore

Folklore is an important category of folk literature.

民间传说是民间文学的一个重要门类。

The research on young children's play in kindergarten among the preschooler educational circle is one of them, and the research on children's folk play among the folklore circle is another one.

一是幼儿教育界针对幼儿园内儿童游戏的研究，二是民俗学针对儿童民间游戏的研究。

Chapter Tw searches about the concept of "ghost", and "soul", discusses the ghost consciousness as the prominent manifestation of invisible mind folklore, frames the research area of the ghost in the Yuan drama in this paper, and introduces the related text generally.

第二章：考索&鬼&、&魂&的概念，探讨鬼魂意识作为无形心意民俗的突出表现形式，框定本论文中元杂剧鬼魂戏的研究范围，并对相关文本作概貌介绍。

Shuqin was whisked into the whirlwind of the Independence Day Parade, treated to renditions of gunfights from the Old Wild West, and immersed into the Modern Cowboy folklore of the Cody Stampede complete with bull-riding and barrel racing.

双方的合作不仅局限于恐龙研究方面，而且也是不同文化之间的交流，同时还提供了结成友谊的机会。2004年7月4日，昝淑芹博士到达怀俄明州科迪市的时候，她参观了隆重的独立纪念日游行，还观看了老西部的枪战表演和反映近代牛仔传说的&骑公牛&及&速度赛马&竞技表演。

The Fairy as a tattoo design can be as simple as a take-off on the often overpowering presence of corporate America in pop-culture, think Tinkerbell and Disney creatures, or it harkens back to a rich history of story, myth and folklore.

仙女作为一个纹身的设计可以很简单的一起飞就往往存在强烈的美国公司中的流行文化，认为把Tinkerbell和迪斯尼的动物，也让人回想起了丰富的历史故事，神话和民间传说。

The Jack - O - Lantern custom probably comes from Irish folklore. The tale is told a man named Jack who was a drunk and tricked the devil into climbing a tree. Jack carved a cross in the tree's trunk. Jack made a deal with the devil that if he would never tempt him again, he would promise to

万圣节雕刻南瓜的习俗，可能来自於爱尔兰的名间传说，据说有一个名叫杰克的酒鬼，曾经设计将撒旦骗上树，并在树干上刻了一个十字架，让撒旦不敢下来，结果魔鬼和他达成协议，保证从此不再前来骚扰，才得以脱身。

The terraces that make up the stupa are covered with narrative scenes from the Buddha's life and from the jatakas , the folklore-style literature about the Buddha's previous lives.

陶乐构成的佛塔是jatakas涵盖与叙事场景从佛陀的生命，佛陀的前生民俗风格的文学有关。

And in due course the Logans cultivated by others such as the above mentioned Bishops, and toinclude Shearing, etc., added to their development which has established the strain forever in the folklore of pigeon racing.

在那时许多人，如上述提到的毕夏普和谢尔纶Shearing，都在继续罗根品系的培育和发展，并确立了该赛鸽品系经久不衰。

Many of the animals that helped feed and clothe the early Native Americans are revered as powerful manitos. Native American folklore and art, much of which portrays animals, reflect this great respect.

很多为早期的美洲土著人提供食物和衣服的动物都被他们认为是玛尼托，有很多美洲土著的民间故事和艺术中都刻画了动物，反映出对动物的崇敬。

By applying the methods of national musicology, this work analyzes and dissects the birth, development, prosperity and tatus quo of "Cantonese Music" from the visions of history, sociology and folklore.

本文从历史学、社会学、民俗学等视角，运用民族音乐学的方法，分析、解剖&广东音乐&的产生、发展、繁荣状况，挖掘&广东音乐&作为近代民间乐种所独具的文化性格和艺术精神，进而，从中窥视近代沿海音乐文化的形成、发展、兴盛的脉络和嬗变轨迹，从而获得规律性的认识。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。