查询词典 floated

This paper starts the research of the liquid floated pendulous accelerometer testing system according to the engineering.

本论文从工程实际出发，围绕液浮摆式加速度计测试系统展开了研究。

The water chestnut floated placidly there, where it would grow.

那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。

Pd combined with tetrabutyl ammonium bromide and potassium bromide into a ternary ion association precipitate in the aqueous solution. The precipitate was floated well on the surface of water phase to make a distinct boundary layer between liquid and solid phases.

在水溶液中，钯与溴化钾和四丁基溴化铵形成不溶于水的三元离子缔合物，此三元离子缔合物浮于盐水相上层形成界面清晰的液－固两相。

A sense of mystery floated in the air like a presentiment to my future.

我感到有一种神秘莫测的感觉笼罩着我，就好像预示着我的将来。

The war of the buccaneers of 1490 was so recent that it could not fail being alluded to; the English pirates had, they said, most shamefully taken their ships while in the roadstead; and the Councillor, before whose eyes the Herostratic* event of 1801 still floated vividly, agreed entirely with the others in abusing the rascally English.

1490年的海寇战争离那时还没有多久，因此他们自然也要谈到这个题目。他们说：英国的海盗居然从船坞里把船都抢走了。司法官亲身经历过1801年的事件，因此他也理直气壮地提出反英的意见。

In the deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not seem to give him much joy .

在他那双眼睛的两道阴影中，却浮现出一种似乎是使他惆怅的回忆。

Karrde's group floated about, looking for a new headquarters, settling for a time on distant Rishi.

卡德集团四处漂泊，寻找新的落脚点。他们暂时安顿在遥远的里希星球。

When the water rose they both floated off down the river.

当河水上涨的时候，他们两个都顺着河流漂流。

The government floated the ruble for a few months.

这个政府让卢布的汇率浮动了几个月。

Each is a scene of the Japanese cherry took drama, in which Huanbengluantiao flower petals, romantic to the extreme. That there were numerous snow floated down the brook can really give a visual sense of shock, the brook really beautiful, white, Small delicate pink petals, stamen and pistil and petals of a cluster, one after another like a few of the elite rundlet together.

一个场面就是富士山下翩翩飞舞的日本樱花，人在花瓣飘零中欢蹦乱跳的，浪漫到了极点，那雪一样纷纷扬扬飘落的樱花确实能够给人以视觉上的震撼，樱花确实美丽，白色的、粉红色的花瓣小巧精致

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。