查询词典 floated

"My beams have kissed the wreath of immortelles on his grave,and this night they kissed the forehead of the old grandame, while in a dream the picture floated before her which thou mayest draw-the poor boy on the throne of France."

"我已经亲吻过孩子墓上的花环。今晚，当这位老人梦见她的孙子时，我亲吻了她的额头。你也可以画下她的梦——一个穷苦的孩子倒在法兰西的王座上。"

When it is off, the floated toolbar has a gripper and resizes slightly to allow dragging

当它被关闭，浮动工具栏上有一个夹具和调整大小略有允许拖动

Her round guileless face floated in the air above me as I finally fell asleep, taunting me:"You have to be nice to me because I'm going to die."

在我睡着时，她圆圆坦率的脸在我的上空漂浮，向我嘲笑："你必须对我好因为我要死了。"

Actually the idea had first floated in to his head in the form of a vision, of the glass paperweight mirrored by the surface of the gateleg table

其实，他第一次想到这念头，全由于折叠桌面映出的镇纸，给他留下极深的印象。

Actually the idea had first floated into his head in the form of a vision, of the glass paperweight mirrored by the surface of the gateleg table

其实，他第一次想到这念头，全由于折叠桌面映出的镇纸，给他留下极深的印象。

Suddenly,in the window directly in front of me,a red heart-shaped balloon floated into view.

突然，就在我面前的窗户外边，一个红色心形气球飘进了我的视线。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful , that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not, and the spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魂浮游于飘渺的晴空。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful, that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not,and the spir it floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魂浮游于缥渺的晴空。

Their hair, too, was unbound; and their faces, grave and smiling, were so utterly dear and joyful, that in looking on them one felt transported to some Garden of Hesperides, a where self was not, and the spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魄浮游于缥缈的晴空。

Theirhair,too, was unbound; and their faces, grave and smiling, weresoutterly dear and joyful, that in looking on them onefelttransported to some Garden of Hesperides, a where self was not,andthe spirit floated in pure ether.

她们的头发散开着，脸孔端庄之中却满带笑容，竟是那样的可爱活泼，让人看后恍有被魔法置入苹果仙园之感，此时此地身体已不复存在，唯有精魄浮游于缥缈的晴空。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。