查询词典 flesh

In contrast, Lady Chatterley's Lover gives a mainly female-centered description of the natural, beautiful, reasonable and sacred sex, highlights the vitality of the unified soul and flesh, and life and passion, and thus reflects the author's humanist spirit in his conception of sex and aestheticist tendency in his description of sex.

查太莱夫人的情人》主要是以女性为中心，描写性的自然与美妙，合理与圣洁，张扬了灵魂与肉体、生命与激情交融的巨大活力，表现出作者在性认识上的人本精神以及在性描写上的唯美倾向。

Hydnora africana, an unusual flesh-colored, parasitic flower that attacks the nearby roots of shrubby in arid deserts of South Africa.

一个拥有不寻常的肉色的寄生花，具有攻击性，主要生长在在南非干旱的沙漠附近。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

N'aix restores some of his life force by eating flesh.

N'aix通过吞食目标的血肉来回复自己的生命。

Akimbo flesh -- a when empty-handed 2008 China football contributes to Chinese new term.

叉腰肌——2008年一无所获的中国足球向汉语贡献的一个新词。

The commentary to our text gives three alternative explanations:(1) the flesh from a single first-born pig, neither too young nor too old, which had come to hand naturally, i.e., without intentional killing;(2) a preparation of soft boiled rice cooked with the five cow-products;(3) a kind of alchemistic elixir.

对我们文本的评论给了三个选择的解释(1)从一个单独出生的野猪肉，不会很年轻也不会很老，这已经到手了，即没有故意杀害(2)用五种牛肉制品烹饪的轻软饭的准备。

Practical discourse of those practical considerations, and the forces and means to start the intentions of those who corrupt the quality of communication, unwilling to be softened communication needs of human flesh from the complicated state of fan shen return to its quality world, to find it is full of magical charm to the "aleph" space paradigm.

现实语境里的那些现实的考量及其势力的启动者的用心与手段败坏了传播的品质，不愿意被软化的人类传播学需要从繁复的肉身状态返身回到它的品质的世界，找寻到它充满神奇魅力的"阿莱夫"空间范式。

In the birth of Jesus, the eternal, all-powerful and all-knowing Creator came to earth in the flesh.

耶稣的诞生意味着永恒的、全能的、全知的造物主以人的形状来到了地球。

The allegoric factors, such as human flesh, army uniform, red flower, bugle and Mao Zedong image, are all in their proper places as in the religious paintings. A kind of dignified and profound situation could be built via shooter's careful elaboration to light and shadow.

人体、军装、红花、军号、毛泽东像等饶有寓意的元素，也尽如宗教绘画里似的各司其位，通过拍摄者对光与影的仔细雕琢，营造着一种凝重而深沉的情境。

And say all of you to Amasa, Are you not of my bone, and of my flesh?

也要对亚玛撒说：你不是我的骨肉吗？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。