查询词典 fleeting

Those crazy but fleeting revelries.

那些疯癫而转瞬即逝的狂欢。

Those crazybut fleeting revelries.

那些疯癫而转瞬即逝的狂欢。

But for snivelling children and recalcitrant carnivores the fleeting thought that you might not have to was nice while it lasted.

但是，对于爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说，那些一闪而过的他们不见得必须如此去做的想法，如果能持续下去那就是好的想法。

Popularity, of course, is a fragile and fleeting state, and bit by bit, Mica sours on their new idol.

人气当然，是一个脆弱和短暂的状态，一点一滴，他们的新偶像云母苏尔。

But sometimes, a moment stuns us as it happens.And we know that this instant is more than a fleeting image.

但有时，片刻使我们震惊，并且我们知道这瞬时比一个暂短图象包含的更多。

But fame is fleeting: It's almost sure to be supplanted by another, even bigger virus.

但是这一名声是短暂的：几乎可以确定的是这一名声会由别的、更大的病毒所代替。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

在当代艺术日益模糊各艺术门类界限的时候，尤其在当代艺术中摄影媒体成为热潮的时候，我们企图强调&我&在按动&照相机&快门的霎那间，与&转瞬即逝的现实&的独特关系。对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。正是从这种意义上，我们强调&我的照相机&，是想与当代艺术中大量的挪用、摆拍、拼接、篡改的取巧风气保持距离。

Xu Peng's photography presents his vision of the city, through multiple fleeting fragments of the layered accretions that make up the social environment particular to Hong Kong after it's return.

许鹏的摄影作品展示了他视觉里的城市，通过多样的的视角描述香港回归只后特殊的社会环境。

Hitler firmly believed in grasping at fleeting opportunities."There is but one moment when the Goddess of Fortune wafts by,'he lectured his adjutants in 1938,'and if you don't grab her then by the hem you won't get a second chance!"

希特勒坚信要抓住转瞬即逝的机会，他于1938年对副官们演讲时曾说：&幸运女神只会与你擦肩而过，假设你不能抓住她的裙角，就永远不会再有第二次机会！&

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。