查询词典 fleet

The combined fleets of Antony and cleopatra were defeated by Octavian's fleet in 31 BC, and in despair the two lovers committed suicide

公元前31年，他和克娄帕特拉的联合舰队被屋大维的舰队击败，他俩绝望自杀。

Navy ships sailed out of Jordan's port of Aqaba on Friday, soon after one of the vessels narrowly missed being struck by a missile, the U.S. Fifth Fleet and witnesses said.

二艘美籍海军船在星期五航行离约旦亚喀巴的港口，其中一只船在经过不明身份的狭窄水域时被一颗导弹击中后不久，美国美国海军第五的舰队和证人说。

The reports say 25 pilots from the Northern Fleet have been training aboard the carrier "Admiral Kuznetsov" in the Barents Sea since mid-July and the training is expected to last the rest of the year.

报导说，俄罗斯北方舰队的 25 名飞行员从 7 月中旬开始一直在巴伦支海的库兹涅佐夫元帅号航空母舰上接受训练，预计训练会持续到今年年底。

The USS Bennington was part of the "Great White Fleet" in the Philippines in the 1890's which was in place to display American strength in the region.

美国海军本宁顿的一部分，&伟大的白色舰队&，在菲律宾，在1890年的这是在地方，以显示美国的力量在该地区。

A Russian Black Sea Fleet source.

俄罗斯黑海舰队来源。

Statement says, russia pays close attention to black to just be in with respect to fleet of Russian the Black Sea very much the comment that place of problem of black be stationed publishs.

声明说，俄罗斯非常关注乌方就俄黑海舰队在乌驻扎问题所发表的评论。

Once the fire difficult to clear up the consequences, but as long as the exchange of fire, the United States at the very least, the international community to respond before the Russian Black Sea Fleet first went out again.

一旦交火后果难以收拾，而且只要交火，美国至少也会在国际社会做出反应之前，把俄黑海舰队先灭了再说。

Russia Ministry of Foreign Affairs makes a statement 18 days, appeal Wukelan has constructive conversation with respect to problem of fleet of Russian the Black Sea.

俄罗斯外交部18日发表声明，呼吁乌克兰就俄黑海舰队问题进行建设性对话。

On 30 Oct, the Russian Navy Black Sea Fleet brought in the 8th Naval Infantry Brigade from Novorossiysk to further alleviate the situation.

苏联黑海舰队从新罗西斯克派来了第八海军步兵旅，以缓解苏军在塞瓦斯托波尔的不利局势。

During the conflict in Georgia, Ukrainian President Viktor Yushchenko prohibited ships from the Russian Black Sea Fleet that are engaged off the Georgian coast from returning to port on Ukraine's Crimean peninsula without Kyiv's official permission.

在格鲁吉亚最近发生的冲突当中，乌克兰总统尤先科决定禁止在格鲁吉亚海岸附近执行任务的俄罗斯黑海舰队在未经乌克兰官方允许的情况下返回位于乌克兰克里米亚半岛的港口。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。