英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fleet Of Hope" 的中英对照歌词与中文翻译

Fleet Of Hope

车队希望

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The fisherman comes up 渔夫来了

Puts his two poles in the sand 把他的两个极点在沙

He stares out at the sea 他凝视了海

Just exactly like me 只是到底喜欢我

But I've got a book in my hand 不过,我有一本书在我手里

We will have caught on to something by the end of the day 我们将有闻风而至的东西在一天结束的时候

But mostly we think about the one that got away. 但大多数情况下,我们想到了逃走的人。

   

I've seen like a bird 我见过像一只鸟

What pleasures the surface can bring 什么乐趣表面能带来

I've lost my best craft 我失去了我最好的工艺

Going foolishly back 去傻傻的回

To where to Sirens sing 到哪儿警报器唱

I've stared up at the place where the water meets the sky 我抬头盯着那里的水质符合天空的地方

And though I stopped breathing I still believe I should try 虽然我停止呼吸我仍然相信我应该尝试

Maybe a boat in search of lost treasures will pass by. 也许在寻找失去的宝藏船会经过。

   

'Cause the fleet of hope is so pretty “原因希望的车队也是如此的美丽

When she's shining in the port 当她的照耀下,在港

And the harbor clings to the jetty 和海港攀附着码头

For protection and support 为了保护和支持

Out in the choppy waters the sharks swim and play 在波涛汹涌的水域鲨鱼一起游泳和玩耍

You're all washed up when Poseidon has his day. 你们都冲了上来,当海神有他的日子。

   

I've walked through the desert 我在沙漠走了

Climbed over mountains so high 翻过山那么高

Through jungles and plains 通过丛林和平原

I took buses and trains 我把公共汽车和火车

And airplanes across the sky 而在天空中的飞机

But none as seductive as ocean before me alone 但没有作为诱人的海洋之前我一个人

And now I know why 现在我知道为什么

You layered your pockets with stones. 你用石头分层你的口袋。

   

'Cause the fleet of hope is so pretty “原因希望的车队也是如此的美丽

When she's shining in the port 当她的照耀下,在港

And the harbor clings to the jetty 和海港攀附着码头

For protection and support 为了保护和支持

Out in the choppy waters the sharks swim and play 在波涛汹涌的水域鲨鱼一起游泳和玩耍

You're all washed up when Poseidon has his day. 你们都冲了上来,当海神有他的日子。

   

When I was a girl 当我还是个小女孩

All of my fancy took flight 我所有的花式飞行了

And I had this dream 我做过这样的梦

Could outshine anything 能一枝独秀什么

Even the darkest night 即使是最黑暗的夜晚

Now I wait like a widow for someone to come back from sea 现在,我等待像一个寡妇的人来自海上回来

I've always known 我一直知

I was waiting for me 我在等着我

   

'Cause the fleet of hope is so pretty “原因希望的车队也是如此的美丽

When she's shining in the port 当她的照耀下,在港

And the harbor clings to the jetty 和海港攀附着码头

For protection and support 为了保护和支持

Out in the choppy waters the sharks swim and play 在波涛汹涌的水域鲨鱼一起游泳和玩耍

You're all washed up when Poseidon has his day. 你们都冲了上来,当海神有他的日子。

歌词 Fleet Of Hope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fleet-of-hope/