查询词典 flashbacks

All this comes as flashbacks, seen through the eyes of the young Jacob Balthus.

所有这些都是通过年轻的雅各布？巴尔蒂斯的眼睛重现的。

Michael sprints off, and has flashbacks of all the people he's wronged.

Michael奋力逃跑，其间他的脑海中不断浮现他得失过和欺负过的人。

They experience flashbacks, nightmares and the feeling of losing control.

他们会体验情景重现、噩梦和失控感。

For years to come, there will be flashbacks of recollection, bringing fresh impressions of those impure sentiments.

以后的年岁还会有记忆回放，产生对那些不清洁情感的新印象。

During the time he is in hospital, Ming has many strange dreams and flashbacks of his childhood with Fei.

住院期间，明做了很多奇怪的梦，梦到了小时候和菲在一起的情景。

Those who are killed by these bombs also see flashbacks and visions.

被核武器杀死的人也会看到闪回的造业行为和来生的景象。

They experience flashbacks, nightmares and the feeling of losing control.

但对极少数人来说，那种康复后的轻松可持续不了多久。

The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.

酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的。

Many soldiers who came back from Vietnam had to struggle with painful flashbacks from the war.

从越南战场回来的许多士兵仍然在战争的痛苦回忆中挣扎。

The film comes to a halt many times as numerous flashbacks inform the viewer of relevant information.

电影中则是多次停顿插入大量的倒叙来向观众提供相关信息。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。