查询词典 flashbacks

The series revolves around vapid blonde and aspiring model, Deb Dobson (played by Brooke D'Orsay in the pilot and in flashbacks), who is killed in a car crash.

Deb 是个艳冠群芳但是学识浅薄的美人，梦想自己有一天能成为超级模特。

When l filmed The Man Who Loved Women three years ago, l found, on the streets of Montpellier, by sheer luck, a little boy who looked like Charles Denner. We jumped at the opportunity and had two or three flashbacks of Charles Denner as a child.

当我三年前拍"爱上女人的男人"这部电影时，我纯粹靠运气在大街上找到了一个长得很像查尔斯·丹纳的叫蒙彼利埃的小男孩。

Mike: Do you ever try to figure out all the flash forwards and flashbacks?

Mike ：你有没有试着搞清楚所有的向前和向后的闪回？

This paper flashbacks the whole developing process of """"""""the Gallopade Garden"""""""" Corporation, reviewing the splendid success and reflecting the embarrassed position of the project.

本文以倒叙的手法，描述了骏景公司的发展过程。既反映了该公司面临的困惑，也回顾了曾经取得的辉煌成功。

Those flashbacks during the love-making scene were what really happened - the ghost gets into Li's house; the spirit gets into his wife's body; and then his.

那些在love-making时的回忆是真的发生了的——鬼魂进了李的房子；幽灵进了他老婆的身体；然后是他。

It is very possible that the two flashbacks narrate different days.

非常可能这是发生在两个不同日子里的闪回。

Most commonly the person has powerful, recurrent memories of the event, or recurrent nightmares or flashbacks in which they re-live their distressing experience.

最普遍的是当事人对那惨痛的经历记忆犹新，并重覆地作梦及回闪事发过程，以致他或她重活在悲痛中。

In people with PTSD, memories of the trauma reoccur unexpectedly, and episodes called "flashbacks" intrude into their current lives.

对于患有PTSD的患者，其创伤记忆总是不可预期的反复重现，并且当时的情景以被称为"闪回"的形式侵入他们当前的生活。

Naveen Andrews will continue to reprise his role throughout the remainder of the series, possibly in flashbacks.

Naveen Andrews将继续扮演他的角色但也有可能是出现在"闪回"里。

Mr. Scorsese shot the movie in Massachusetts, from Peddocks Island off the Boston coast to the old industrial mills of Taunton, a stand-in for the Dachau concentration camp, which appears in the film in flashbacks.

斯科塞斯在马萨诸塞州拍摄该片。主要场景取自波士顿海边附近的派道克岛，影片倒叙中出现的达赫集中营场景在陶顿的老工厂中拍摄。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。