查询词典 fiscal statement

Where the expiration date of the grace period precedes the statutory time limit for disclosing the annual financial statement of 2001 and if the company fails to disclose its 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period, or it has disclosed the 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period but fails to file an application within 5 working days after the expiration of the grace period, the stock exchange shall decide to terminate the listing of the stocks of the company within 10 working days after the expiration of the grace period.

宽限期结束日早于2001年度报告法定披露期限的公司，如果未在宽限期结束日之前披露2001年度报告，或者虽然在宽限期结束日之前披露了2001年度报告，但未在宽限期结束日后五个工作日内提出恢复上市申请的，证券交易所应当在公司宽限期结束日后十个工作日内做出公司股票终止上市的决定。

A When we say that a certain statement is incredible we often mean merely that it is extraordinary, but it should be borne in mind that this is a misuse of language, for the credibility or incredibility of a statement has nothing to do with its intrinsic probability or improbability; it depends solely upon the credentials of the authority who makes the statement.

当我们说某一个声明，是令人难以置信的，我们往往意味着只是说，这是不平凡的人，但必须紧记，这是一个误用的语言，为公信力或incredibility的一份声明中完全不其内在的概率或improbability ，它完全取决于各国的全权证书的权威作发言。

Wherever the sacred writer makes a statement as his own, that statement is the word of God and infallibly true, whatever be the subject-matter of the statement.

而神圣的作者声明，由於其本国在内，这项声明，是上帝的话和infallibly属实，无论是标的事项的声明。

After the implement of the Provision of the Ministry of Finance on Improving and Strengthening the Administration of Annual Accounting Statement Audit, the Interim Measure of Ministry of Finance on State-Owned Enterprises Annual Accounting Statement Examined by the CPA (Cai Jing Zi [1998] No.114), Circular of Ministry of Finance on State-Owned Enterprises Annual Accounting Statement Examined by the CPA Cai Qi [2000] No.

关于改进和加强企业年度会计报表审计工作管理的若干规定》施行后，财政部《关于印发国有企业年度会计报表注册会计师审计暂行办法》（财经字［1998］114号）、《关于国有企业年度会计报表注册会计师审计若干问题的通知》（财企［2000］905号）和《财政部关于国有企业年度会计报表注册会计师审计若干问题的补充通知》（财企［2001］707号）同时废止。

Usually a business must include the statement of cash flows in its financial reports as a complement to the income statement and balance statement.

在企业的财务报告中，作为损益表和资产负债表的补充，通常还必须包括现金流量表。

The primary financial statements are the （1）balance sheet,（2）income statement （3）statement of cash flows and （4）statement of changes in financial position.

基本的财务报表有：（1）资产负债表；（2）损益表；（3）现金流量表；（4）财务状况变动表。

Financial statement of stock company,which includes balance sheet,income statement and the statement of cash flows ,is the result of the financial status and the operation of the stock company.

财务报表是反映公司财务状况和经营成果的书面文件，它包括了资产负债表、损益表、财务状况变动表和现金流量表等。

" "I am" is a personal statement because it refers to me, an interpersonal statement because it also refers to you and a transpersonal statement because it refers to God –"I am is the name of God.

答案是显示了&我&&我&是指个人陈述，因为它给我，声明中还提到，因为它的人际关系议，因为它是指一种超言上帝&我&是上帝的名字。

" "I am" is a personal statement because it refers to me, an interpersonal statement because it also refers to you and a transpersonal statement because it refers to God –"I am is the name of God.

答案是显示了一句：&我&&我&是个人的说法，因为提到我，人与人的声明，因为它也提到您和transpersonal陈述，因为它是指上帝--&我分&是上帝的名义。

John 11:25-26) This is a personal statement referring to Jesus, an interpersonal statement referring to you as well as a transpersonal statement referring to God;"I am being the name of God.

&(约翰11：25-26)这是一个个人声明指耶稣的人际关系声明指你以及超个人声明指上帝&；我上帝之名。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。