查询词典 firsthand

The first-way shows that the virus can be inactivated firsthand by the flavonoid compound; The second-way shows the flavonoid compound can inhibit virus replication by inhibiting the activity of ptyalin; The third-way reflects the flavonoid compound can interdict adsorption.

第一种给药方式说明黄酮类化合物可以直接灭活H5N1病毒；第二种给药方式说明黄酮类化合物可通过抑制流感病毒唾液酶的活性，从而抑制病毒粒子的复制；第三种给药方式反映一定浓度的药物可以阻断病毒对细胞的吸附作用。

They had been hiding and acting in Tibet and areas around for as long as seven years. This paper, making use of firsthand historical materials, makes a detailed watch on their secret skulk into Tibet and their activities and reveals quiet a few hardly-known historical facts, which helps the researc...

本文利用不少第一手史料，对二人秘密潜入西藏的经过及其活动做了比较详细的考察，披露了不少鲜为人知的史实，这不仅有助于我们对西藏现代史的研究，而且对我们认识历史上日本对我国西藏的渗透活动有所裨益。

Yeah, and I went down to Houston Space Center to find out firsthand...

是的，我去休斯顿宇航中心去了解第一手资料。。。

Writers like Diodorus and Strabo with less firsthand experience than Caesar, were of the opinion that this class included Druids, bards and soothsayers.

德奥多拉斯和斯特雷波等作者比凯撒获得更少的直接体验，对德伊鲁教这个阶层持有吟游诗人和占卜者等观点。

Woolf's struggles with mental illness gave her an opportunity to witness firsthand how insensitive medical professionals could be, and she critiques their tactlessness in Mrs.

伍尔夫的斗争精神疾病使她有机会亲眼目睹如何麻木不仁医疗专业人员可以，她在批评他们的夫人

I saw this firsthand when I visited a leather-goods factory in China, where women 18 to 26 years old earn $120 a month sewing and gluing together luxury-brand leather handbags, knapsacks, wallets and toiletry cases.

我亲自到过一家中国的皮革加工厂，看到一群18到26岁的女孩，为了120美元的月薪裁剪、缝合那些奢侈的皮革手提带、背包、钱包和化妆品盒子。

If you're able to take advantage of special offers, you can grab a special deal on a firsthand full suspension, cross-country trail bike.

如果你能够利用特殊优惠，您可以抓住一个特殊的协议第一手完全停止，越野自行车径。

Based on the principle of plastic work equivalent per unit volume, Drucker flow rule and isotropic hardening model, a new expression of stress-strain relationship of biaxial tension for different loading paths, which used firsthand uniaxile tension test data, were derived from existing yield criteria such as Hill48, Hill90, Barlat89, Hosford and Mises yield criteria.

根据单位体积塑性功相等原理，基于Druker公设以及等向强化模型，利用比例加载的特点，推导出板料在无卸载比例加载路径下的双向拉伸本构模型，并给出几种不同屈服准则下的本构模型。

Vermouth firsthand knew of both of their true identities.

Vermouth知道他们真实的身份。

Learning such information firsthand is entirely different from obtaining it via the media.

学习第一手的资料，完全是通过媒体获取它的不同。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。