查询词典 finalised

The time of departure is finalised the day before travel.

出发的时间在旅程前一天会确定下来。

Well done. Now we can get the contract finalised.

你能使他在支付条款上更为灵活，做的很好。

Details of the Bill are expected to be finalised in the autumn.

条例草案的细节，预计会敲定在今年秋季。

We've been talking about things for a long time, so it's good that it's been finalised and we can finish with the talks.

我们已经就此事谈过很长时间了，因此事情能有个这样的结果很不错。

Now we can get the contract finalised.

现在偶们可以最终确定合同的文稿了。

All that remains now is for the documents to be executed and that is expected to be finalised tonight.

剩下的事情就是签署公文，这项工作有望在今晚完成。

If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.

如果这一原型在夜间飞行成功的话，它的继任者的设计也将会实现。

However, at this stage, the agreement has not been finalised and is subject to official approval.

然而现在协议还没有最后签署，在等待正式批准。

If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.

如果原型成功地飞行渡过了黑夜，那么它的后辈的设计将会最终确定。

I have been on leave."…"The response is still being finalised.

关于怎么回答这个问题，我们还在考虑之中。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。