英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Susie And Jeffrey" 的中英对照歌词与中文翻译

Susie And Jeffrey

苏茜和杰弗里

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Even though Jeff was worried 尽管杰夫很担心

They weren't in a hurry 他们不着急

They planned a lovely honeymoon 他们计划一个可爱的蜜月

Sue had a brand new Chevy 苏找了一个全新的雪佛兰

Conservative, in good taste 保守党在好味道

Only 30 payments due 只有30到期付款

They had outstanding tickets 他们有出色的门票

They had no car insurance 他们没有汽车保险

But they had lots of things to do 但是,他们有很多的事情要做

They were getting organised 他们被组织起来

They had their plans all finalised 他们有他们的计划全部完成

The date was set for Saturday 日星期六定

   

Susie and Jeffrey, they're gonna get married 苏茜和杰弗里,他们会结婚

They're going for a blood test 他们要去验血

   

What if I don't pass my blood test? 如果我没有通过我的验血?

What about our marriage licence? 那我们的结婚证?

What if I can't be deprogrammed? 如果我不能deprogrammed ?

Don't act like it's your last chance 不要像这是你最后的机会

We could have fun at the Spahn Ranch. 我们可以有乐趣的SPAHN牧场。

It's not like Gordon Avenue 它不象戈登大道

   

Susie and Jeffrey, they're gonna get married 苏茜和杰弗里,他们会结婚

They're going for a blood test 他们要去验血

Jeffrey said "Let's wait" 杰弗里说: “让我们拭目以待”

Sue took her foot off of the brake 苏把她的脚离开刹车

He drove into a wall 他开车到墙上

   

Don't get excited, now don't shout! 不要激动,现在不喊!

I'll scratch your eyes out 我会刮伤你的眼睛

Now we can't have our honeymoon!" 现在我们不能有我们的蜜月! “

Don't touch she's my fiance! 请勿触摸她是我的未婚妻!

Say, but I like the way you play 这么说,但我喜欢你的打法

An autograph from Orson Welles 从奥逊·威尔斯的签名

   

I'm a fan, here's my record 我是一个球迷,这是我的纪录

It's one we can't get programmed 这是1 ,我们不能让编程

We want to give to all of you 我们希望提供给大家

They had a little argument 他们有一个小的参数

Sue took her foot off of the brake 苏把她的脚离开刹车

He drove the car into a wall 他把车开到墙上

They had a little argument 他们有一个小的参数

Sue took her foot off of the brake 苏把她的脚离开刹车

He drove the car into a wall 他把车开到墙上

They had a disagreement 他们有分歧

Sue took her foot off of the brake 苏把她的脚离开刹车

He drove the car into a wall 他把车开到墙上

歌词 Susie And Jeffrey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/susie-and-jeffrey/

歌词 Susie And Jeffrey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nigel Harrison, Deborah Harry, Nigel Douglas Harrison

版权/Copyright:

Monster Island Music Publ. Corp., Chrysalis Music, Monster Island Music