查询词典 finalised

On the day he died, Mr Chambers had finalised redundancy terms for 485 workers.

在乔布斯身亡的当天，他已把员工数量裁减到485人。

The test results were then independently reviewed by the Society of Automotive Engineers and published as an SAE paper, before the formula was finalised and finally released to petrol stations as New Shell Unleaded, Shell Unleaded 95 and Shell Premium Unleaded petrols.

测试结果，发表在独立审查的汽车工程师学会和一个汽车工程师学会发表论文，在公式最后定稿之前，公布在加油站的无铅新壳牌，壳牌无铅95和壳牌高级无铅汽油

DEPENDING on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

不管你是怎么想的，在本月二十六号周三的完成的一笔交易中，tata就是以23亿美元的价格购得了福特旗下的两个最负盛名的品牌捷豹和陆虎，虽然不怎么便宜但却也没什么波折。

Depending on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

3月26日，福特以23亿美元的价格出售了旗下的捷豹和陆虎两大品牌，不管你怎么看，印度塔塔汽车公司已经获得两个最有名的汽车品牌，这是一桩划算的交易还是一堆麻烦？

DEPENDING on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price-or a sea of troubles.

这件事儿看你怎么去看待它，本周三，TATA汽车从福特手里花23亿美元买下了捷豹和路虎。对TATA来说，这要么是一笔非常划算的生意，要么就是给自己捅了个马蜂窝。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"