查询词典 filled

Verb be filled with; be full of; brim with; be permeated with

西方文化的渗透是一个越来越值得重视的问题。

And they filled them up to the brim.

他们就倒满了，直到缸口。

I filled his glass to the brim.

我把他的酒杯斟满。

In the broad bean blossoms bloom, filled with flowers in the countryside in the beans, the flow of subtle fragrance, can not make people aware of.

在蚕豆花开的季节，弥漫在乡野里的蚕豆花，流动的暗香，是无法让人察觉到的。

Rivers and clouds are all filled with hate, why on earth the brocaded boat also reached the skyline?

江水和云雾都凝结着怨恨，因何事，锦帆又来到天涯？

A firm consciousness of God that knew no wavering filled Bruckner's heart.

对于上帝没有丝毫动摇的坚定意念充盈于布鲁克纳之心。

Half their blood is Palestinian Aomaerqia is to filled by the brutal violence in this film from the new line of access to the Arab world with nuclear people and its culture.

自身一半血缘是巴勒斯坦人的奥玛尔恰是想经由这部充溢粗暴暴力线条的片子从新带人们核阅阿拉伯世界和它的文化。

If the box is not filled, fill empty space with bubble wrap to prevent damage by shock

箱子不满时，用缓冲材填满以防止受到冲击而受损。

Relatives from towns around Pennsylvania and Ohio filled our living room and dining room, circling the table crowded with my mother's fabulous array of Arabic dishes: hummus, chick bean dip, baba ghanouj, eggplant with sesame, stuffed grape leaves, shish kebob, kibbee, raw or fried lamb and bulgur wheat patties, a leg of lamb, a turkey stuffed with rice and raisins and platter after platter of side dishes.

亲戚们从宾州和俄亥俄州各地的城镇赶来，客厅和餐厅高朋满坐。大家围坐在桌子旁，桌上摆满了我母亲亲手烹制的阿拉伯美味佳肴，有鹰嘴豆泥酱、茄泥芝麻糊、葡萄叶馅饼、烤肉串、红烧或生羊肉麦面饼、羊腿、米饭葡萄填火鸡以及一盘又一盘的配菜。

The SEM proved that the morphology of char formed after combustion of the samples filled with the nanoparticles showed obviously bulgy state with a densified structure, which can inhibit O2 and heat and combustion gases to go into the PVC bulk.

扫描电镜观察发现，添加纳米羟基锡酸锌的PVC燃烧残渣明显呈膨胀状态，结构最密实，起到了较好的隔氧、隔热及抑制可燃性气体逸出的作用。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&