查询词典 fickle

What's more, Facebook may not be able to keep up the momentum of its rapid-fire growth because social-networking aficionados are notoriously fickle.

更严重的是，Facebook恐怕不能保持快速的增长率，因为社交网络迷们是出了名的的善变。

A mountain climber ascends the playfully nicknamed Fickle Finger of Fate summit, a rime-covered, spire-shaped peak in Chilean Patagonia's Cordillera Sarmiento.

一个爬山运动员攀登这开玩笑地绰号为倒霉山顶，一个霜覆盖，尖塔成形的山顶在智利的巴塔哥尼亚的山脉萨米恩托。

And the universal rule works again. The winners of re-contest are not only over-confident and self-complacent but also perverse. They do not listen to others, some become ill-tempered, fickle in mood and bad in health. Their biggest enemies are themselves.

世界的规律依然发挥着作用，赢得复赛的人已经不只是骄傲自满了，他们往往刚愎自用，听不进去别人的话，有些人的脾气变得暴躁，心情变得浮躁，身体变得糟糕，他们最大的敌人就是他们自己。

The mind of woman was held to br fickle, sensual, and incapable of proper self-direction.

心灵的女子举行溴变幻无常，感官，而且无法适当的自我的方向发展。

Though he could talk sonorously, articulately, and logically, he chose to act dumb—talking through his hat, hemming and hawing phlegmatically, and appearing to forget this and that— all in order to be seen as one of the country folks instead of a gassy and fickle intellectual.

他本来声音洪亮、口齿清楚、条理分明，为了不做夸夸其谈的浮躁知识分子，为了与农村的人们打成一片，他学得常常木木讷讷，有时候故把话说乱、丢三落四，吭吭咳咳咹咹。

Indeed, with fickle investor sentiment, not slower-moving fundamentals, in the driver's seat, it's likely to be a long, volatile summer in the oil markets.

事实上，鉴于目前在市场上起主导作用的是投资者瞬息万变的情绪，而不是变化缓慢的经济基本面，石油市场可能又将迎来一个漫长动荡的夏季。

Its economy had been doing well, but its banks had expanded rapidly abroad, amassing foreign liabilities some ten times larger than the country's economy, many funded in fickle money markets.

其实这个国家的经济表现还是不错的，但它的银行在国外的业务迅速膨胀，积聚了10倍于本国经济的债务，其中多数投入到了波动极大的货币市场。

Hollywood has already shown it can be a fickle partner, with some of its thespian elite lashing out in 2007 against Mr Spielberg's involvement.

好莱坞方面用许多事实证明了他们是多么嬗变。其中有包含07年的一些演员反对斯皮尔伯格到北京。

Thousands upon thousands of glowworms attach on roof like countless stars twinkling in the welkin. The glowworms on the top of the head as if a magnificent incomparable diamond necklace and the fickle sky in four seasons .All have come into being peculiar natural wonder of Yimeng Area. Being personally on the scene, you will marvel it and forget coldness on the scoop .

成千上万的萤火虫附于钟乳洞壁之上，象无数闪烁的星光在穹顶间闪烁，密集成一片灿烂绒绒的星际，头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链，又象是四季变幻无穷的奥妙星空，从而形成了沂蒙特有的自然奇观，置身其间，你会惊叹它的神奇，忘记了水道的寒冷，使人浮想联翩，流连忘返！

Its sources of funding are so many, dispersed, small, and fickle that Michel Chancy, the deputy minister, says he is unsure of its total budget.

以农业部为例，其资金来源具有多、散、少、变的特点，以至于副部长米歇尔·昌西说他不确定农业部的整体预算。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。