When will I see you again? 何时才能再见到你？

You left with no goodbye, 你离开了，没有告别，

Not a single word was said, 没有一个字是说，

No final kiss to seal any sins, 没有最后的吻封住任何罪，

I had no idea of the state we were in, 我不知道我们是在国家，

I know I have a fickle heart and a bitterness, 我知道我有一个善变的心脏和痛苦，

And a wandering eye, and heaviness in my head, 和一个流浪的眼睛，和沉重在我的头上，

But don't you remember? 但是，你不记得了吗？

Don't you remember? 你不记得了？

The reason you loved me before, 究其原因，你才爱我，

Baby, please remember me once more, 宝贝，请记得我一次，

When was the last time you thought of me? 当是你认为我的最后一次？

Or have you completely erased me from your memory? 或者你完全从你的记忆抹去我吗？

I often think about where I went wrong, 每每想到这里我又错了，

The more I do, the less I know, 我越这样做，越少我知道，

But I know I have a fickle heart and a bitterness, 但我知道我有一个善变的心脏和痛苦，

And a wandering eye, and a heaviness in my head, 和一个流浪的眼睛，在我头上的沉重感，

But don't you remember? 但是，你不记得了吗？

Don't you remember? 你不记得了？

The reason you loved me before, 究其原因，你才爱我，

Baby, please remember me once more, 宝贝，请记得我一次，

Gave you the space so you could breathe, 给你的空间，让您能呼吸，

I kept my distance so you would be free, 我一直在我的距离，所以你就可以自由，

And hoped that you'd find the missing piece, 并希望你会找到失落的一角，

To bring you back to me, 为了让你回到我身边，

Why don't you remember? 你为什么不记得了吗？

Don't you remember? 你不记得了？

The reason you loved me before, 究其原因，你才爱我，

Baby, please remember me once more, 宝贝，请记得我一次，

[Another version says: "Baby, please remember you used to love me"] [另一个版本说： “宝贝，请记得你曾经爱我”]

When will I see you again? 何时才能再见到你？