英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh! Hark!" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh! Hark!

哦!

歌词相关歌手:LISA MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once again I leave my grave  

Dirt and daisies hit the pave  

No sooner than I have turned  

I hear the devil cooking up a new storm 我再一次离开我的坟墓

  污垢和雏菊击中PAVE

My world ends on a regular basis 不早于我已经把

Yeah I fed quick and lonesome places 我听到魔鬼炮制新风暴

No sooner that I am dead  

I feel the ravens tugging at my hair 我的世界定期结束

  是的,我喂快寂寞的地方

Oh! Hark! 不早了,我死了

Do you a hear a voice like velvet through the night sky 我觉得乌鸦揪着我的头发

Do you hear the fickle hand of fate at my side  

And all those that god has sinned with hope in his stride 哦!听!

  你一通夜空听到天鹅绒般柔和的声音

And watch out 你听到了命运的变幻无常的手在我身边

Watch for them camouflaged and crouched in the shadows 而所有这些,上帝犯了罪了,希望在他的步幅

Oh they couldn't hold a candle up to you  

But they stand as tall as you in broad daylight too 并留意

Oh! Hark! 留意他们的伪装,并蹲在阴影

  哦,他们不能望其项背由你

Once again I leave my grave 但是他们站在那么高,你在光天化日之下太

And dirt and daisies hit the pave 哦!听!

But no sooner than I am dead  

I feel the ravens tugging at my hair 我再一次离开我的坟墓

  和污垢和雏菊击中PAVE

Once again I leave my grave 但不早于我死了

Like a bird out of its cage 我觉得乌鸦揪着我的头发

No sooner that I have won  

I feel the storm clouds plotting against the sun 我再一次离开我的坟墓

  像一只鸟从笼子

Oh! Hark! 不早,我已经赢了

Do you a hear a voice like velvet through the night sky 我觉得乌云密谋对太阳

Do you hear the fickle hand of fate at my side  

And all those that god has sinned with hope in his stride 哦!听!

  你一通夜空听到天鹅绒般柔和的声音

And watch out 你听到了命运的变幻无常的手在我身边

Watch for them camouflaged and crouched in the shadows 而所有这些,上帝犯了罪了,希望在他的步幅

Oh they couldn't hold a candle up to you  

But they stand as tall as you in broad daylight too 并留意

Oh! Hark! 留意他们的伪装,并蹲在阴影

  哦,他们不能望其项背由你

Oh! Hark! 但是他们站在那么高,你在光天化日之下太

Do you a hear a voice like velvet through the night sky 哦!听!

Do you hear the fickle hand of fate at my side  

And all those that god has sinned with hope in his stride 哦!听!

  你一通夜空听到天鹅绒般柔和的声音

And watch out 你听到了命运的变幻无常的手在我身边

Watch for them camouflaged and crouched in the shadows 而所有这些,上帝犯了罪了,希望在他的步幅

Oh they couldn't hold a candle up to you  

But they stand as tall as you in broad daylight too 并留意

Oh! Hark! 留意他们的伪装,并蹲在阴影

歌词 Oh! Hark! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-hark/

歌词 Oh! Hark! 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa Mitchell

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited