查询词典 feud

The children of the two families are trying to smooth over a lengthy feud.

这两家的晚辈在试图缓解长久的世仇。

It did not do as well as ''Horse Feathers'', but was the sixth-highest grosser of 1933. The film also led to a feud between the Marxes and the village of

电影上映后引起了一场风波，片中虚构的国名Freedonia在现实中是纽约州的一个村庄，镇上的元老们联名上书片厂，要求将电影中所有的引用予以去除，因为"它正在损害我们镇子的形象"。

Then,I draw a map of that epoch and mark the location of each prince's feud.Then I depict the hegemony of the leud of Qi.

随后，我画了副春秋时代的地图，并标明各诸侯国的位置。

For a long time the history of these countries is that of a continual feud between Melchites and Monophysites; sometimes the government is strong, the heretics are persecuted, the patriarchate is occupied by a Melchite; then again the people get the upper hand, drive out the Melchite bishops, set up Monophysites in their place and murder the Greeks.

在相当长的时间，历史上这些国家是一个不断世仇之间melchites和monophysites ；有时候政府是强势，以异端迫害，牧，是被占领的一个melchite ；然后再在民之才占了上风，赶该melchite主教，成立monophysites在自己的位置和谋杀希腊人。

The feud with Miss Park threatens other parts of Mr Lee's ambitious agenda, too, such as a big sale of state enterprises and a massive project to improve navigability in the country's four biggest rivers.

与朴槿惠的不和也影响到了李明博其他雄心勃勃的计划，比如低价出售国有企业以及改善境内四大河流通航能力的大型项目。

Based on the occurrence of feud tracks in the Upper Red Formation, a Late Miocene age can be approved for the track-bearing strata, while proboscidean tracks which occur within Paratethyan deposits in the north of the country suggest a maximum age of earliest Miocene for those levels.

根据上红组中发现的猫科动物足迹，可认为产足迹的地层年代为晚中新世，而产于伊朗北部古地中海边缘区沉积中的长鼻类足迹显示，地层的最大年龄为中新世最旱期。

TV Guide's chief critic, Matt Roush, said an Emmys feud would be bad for television.

罗氏说：每一场有关于艾美的纷争都将给电视业带来不利的影响。

I'd see him standing my watch on top of his'n,'stead of calling me, so I could go on sleeping; and see him how glad he was when I come back out of the fog; and when I come to him again in the swamp, up there where the feud was; and such-like times; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was; and at last I struck the time I saved him by telling the men we had small-pox aboard, and he was so grateful, and said I was the best friend old Jim ever had in the world, and the ONLY one he's got now; and then I happened to look around and see that paper.

我看到，当我从一片浓雾中回来，当我在世仇械斗那儿，在泥塘里又见到了他，在所有这类的时刻里，他是多么兴高采烈，总要叫我乖乖，总要宠我，总要想尽一切方法为我设身处地设想，他对我始终如一这么好啊。最后我又想起了那一回的事：我对划拢来的人们说，我们木筏子上有害天花的，从而搭救了他，这时他是多么地感激，说我是老杰姆在这个世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。正是这个时刻，我碰巧朝四下里张望，一眼看到了那一张纸。

The two countries are deepening energy ties even as their leaders feud over the territorially sensitive issue of gas exploration rights in the East China Sea.

尽管中日两国领导人在中国东海天然气勘探权这一具有领土敏感性的问题上存在争执，但两国在能源方面的联系正日益加深。

Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the blaze, looked down on me from the corner of his eyes, for all the world as if there were some mortal feud unavenged between us.

同时，那个年青人披上一件非常破旧的上衣，站起来走到火炉前，用他的斜着眼睛看我。不管怎样都觉得仿佛我们两个之间有什么血海深仇尚未了解。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。