查询词典 famine

They were driven to craze by the famine and pestilence of that bitter winter.

他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。

Bernard Shaw,examining the potbellied capitalist,said,"But,I know as soon as I saw you the reason why Britain is suffering from famine."

肖伯纳审视着大腹便便的资本家说："但是，我一见到你，就知道英国正在闹饥荒的原因了。"

If all of you be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go all of you, carry corn for the famine of your houses

019 你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带著粮食回去，救你们家里的饥荒。

People worship Raksha-Kāli, the Protectress, in times of epidemic, famine, earthquake, drought, and flood.

人们在瘟疫、饥荒、地震、旱灾和水灾的时候就会崇拜女性保护者罗克萨-卡利。

The answer is that behind the defiance he appears to be under greater pressure than ever before. His economy is reaching a new level of disaster, with inflation now running at a rate of millions per cent a year. The latest harvest has been dismal, bread may soon run out and famine is a real threat. African governments, though many are still pusillanimous, are turning against him. Mr Mbeki still waffles and wobbles, but opinion in his ruling African National Congress is hardening against Mr Mugabe.

原因在于，虽然他公然违抗，但他似乎承受着比以往更大的压力：国家经济情况恶化，年通货膨胀率达到百分之数百万；最近的收成不佳，面包也许会很快断挡，饥馑一触即发；许多怯弱胆小的非洲政府也与他作对；姆贝基虽然振振有词、犹豫不决，但是他的执政党非洲国家国会对对穆加贝的态度越来越强硬。

Also of immediate concern is Mr. Quai's information regarding the current African famine.

程序由索先生与贾西亚先生开始，报告最近在大西洋造成灾难的飓风，紧接着是凯先生对于目前非洲饥荒的报告。

Starting off the program will be Mr. ho and Mr. Garcia reporting on the recent disastrous hurricanes in the Pacific. Also of immediate concern is Mr. Quai's information regarding the current African famine.

程序由索先生与贾西亚先生开始，报告最近在大西洋造成灾难的飓风，紧接著是凯先生对於目前非洲饥荒的报告。

Because of the long-term poverty and weakness, the famine had been rampancy for several years after the founding of PRC, which threatened the construction and political stability of new China, and which was a great test of the ability of the CPC's administration.

在创建革命根据地和实行局部执政的过程中，中国共产党继承和发展了传统的救荒方法，采取了一系列救荒措施，战胜了根据地内的灾荒，赢得了广大人民群众的信任和支持，为中国革命的胜利奠定了坚实基础，也为新中国的救灾工作积累了宝贵经验。

Mourners take part in a reburial ceremony for famine victims in Ukraine's western town of Lviv.

悲惨往事：哀悼者在乌克兰西部的利沃夫镇参加死於大饥荒受难者遗体安放仪式。

Television viewers were shocked to see the pictures last week of the widespread suffering redolent of 1984 and the great famine of that year.

电视观众感到震惊，看到图片的最后一个星期的广泛痛苦redolent 1984年和大饥荒的那年。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。