查询词典 fabled

It would be a shame to destroy the fabled city of Kith'tarka, he knew that it was a place of great beauty and magic.

要毁掉姬斯·塔卡这样美妙的城市真是一种耻辱，他知道这是个充满魅力和魔法的地方。

Where is Lethe's fabled stream?

神话中的"忘川"在何方

In an interview with GQ magazine, criticized Madonna Lily the history of most overvalued, the fabled pop singers.

在接受GQ杂志访谈时，莉莉批评麦当娜是「史上最被高估、名不符实的流行歌手。

As you enter the city proper, edifices, icons, and images to match your expectations take shape: a bridge with heroic statues along its parapets; a towering cake of ornate marble decorated with allegorical figures in extravagant poses; a piazza and an obelisk under an umbrella of pine trees; a massive stone arena, even bigger than you imagined, that you realize with awe is the fabled Colosseum.

进入市区，你期望中的高大建筑、雕像和画像就出现在面前：桥梁的低矮挡墙上排列着历史英雄人物的塑像；高大而华丽的大理石块上雕刻着千姿百态的寓言故事主人公；广场和方尖塔荫庇在松树林之下；巨大的石砌圆形剧场比想象中的更大，你怀着敬畏的心情发现这就是传说中著名的古罗马角斗场。

The Ash Boy is not the only one who has seen the fabled Soria Moria.

不只有一个灰男孩看到他寓言中的 Soria Moria。

Then one day as the muezzin begins the call to prayer we enter the fabled city of Timbuktu, ancient capital, famed for gold, salt, books and mosques of sun-dried mud.

之后有一天当报时者开始召集人们祈祷我们进入了廷巴克图这寓言中的城市，古都，以黄金、食盐、书籍和干泥筑成的清真寺闻名。

Fabled musketeer of the King come back to outmaneuver the plans of the Cardinal of Richelieu.

国王路易十三的火枪手回来了，他以计谋挫败了黎塞留的阴谋。

After all, he played 386 times for United, was a member of the fabled 1992-3 youth team, and first went to Old Trafford as a nipper: Mike Duxbury belting down the wing against Aston Villa is his earliest memory.

毕竟，他为曼联上场了386次，是传奇的92一代中的一份子，而他第一次来到老特拉福德的时候，还是一个小孩子：麦克·达克斯贝里对阵阿斯顿维拉时在边路梦幻般的飞翔给他留下最初的记忆。

Other explorers to the Arctic Ocean have sought the fabled Northwest Passage direct shipping route from Europe to Asia across the polar ice.

其他到达北冰洋的探险家也在寻求传说中跨越极地冰原从欧洲到亚洲直接运输路径的西北通道。

It is an approach critics say means visitors seeking to experience Beijing's fabled antiquity will in many places see little more than a theme-park pastiche of the past.

批评者们认为，这种做法意味着，在北京的许多地方，那些希望体验北京传说中的著名古迹的游客，将只能看到一个几近主题公园式的仿古复制品。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。