查询词典 fabled

That followed a day of activities including the reopening of the fabled Amber Room.

这天白天的活动，包括重新开放传说中的琥珀厅。

"The dark mysteries of Africa and the fabled wonders of the East"W.

"非洲黑色的神秘和东方的神话般的奇迹"W。

The great fabled dragon of justice and power.

传说中有正义和巨大力量的飞龙。

And the creation of the fabled Golden Army.

和打造黄金军团的故事

An old yellow map points the way to a fabled city of gold deep in the South American rainforest.

1岁黄色地图点的方式，以一有名的城市的黄金深在南美热带雨林。

Keep it dark; the dark mysteries of Africa and the fabled wonders of the East.

保守秘密；隐秘的神秘的非洲和传说中的奇妙的东方。

Meanwhile, the fabled soft patch may not be all that soft.

与此同时，温和的和煞有介事的补缀很有可能根本就不是温和的。

How blessed am I to stand in your fabled presence.

能站在尊贵的女王面前我感到无比荣幸

In the midst of such industry, gawky Simon was the fabled grasshopper in the nest of ants.

在这些干事勤奋的人们当中，迟钝的Simon就象是传说中被困入蚂蚁窝里的小蚱蜢。

Serious interpretation stick by historical fact, construct the scenario with inner historical contradiction, shape the event and historical character. Playful interpretation has a jocosity style and seldom stick by historical fact,(以后现代式无深度戏仿消解历史,并以此形成事件核心和模式化的人物形象;)Dissociated between these two styles is sub-serious interpretation, reconstructure history with fabled drama conflict, and shape the event and dramatized character.

历史正说剧忠于史实、风格严肃，以历史的内在矛盾性构建戏剧，并以此形成事件核心和历史化的人物形象；而历史戏说剧风格戏谑、几无史实，以后现代式无深度戏仿消解历史，并以此形成事件核心和模式化的人物形象；游离于二者之间的过渡类型即是历史亚正说剧，以虚构的戏剧冲突性重构历史，并以此形成事件核心和戏剧化的人物形象。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。