查询词典 export declaration

Article 24 In case an export supervised warehouse is approved to enjoy the policy of tax refund upon entry of goods into the warehouse, the Customs shall, after the goods have been cleared and entered into the warehouse, issue the proof page of the declaration list for the export goods.

第二十四条对经批准享受入仓即予退税政策的出口监管仓库，海关在货物入仓结关后予以签发出口货物报关单证明联。

In case an export supervised warehouse is not entitled to enjoy the policy of tax refund upon entry of goods into the warehouse, the Customs shall, after the goods have actually departed from the territory of China, issue the proof page of the declaration list for the export goods.

对不享受入仓即予退税政策的出口监管仓库，海关在货物实际离境后签发出口货物报关单证明联。

In order to further support the export of domestically made cigarettes, and meanwhile continue strengthening the administration of taxation on exported cigarettes, the State Taxation Administration has, upon deliberation, decided to increase the outer-port customs (that is, the representative office in Shanghai Waigaoqiao Port) under Shanghai Customs and Haicang Representative Office under Amoy Customs as the ports for export of duty-free cigarettes, meanwhile, for the exported cigarettes, if the customs declaration form on the exported goods supplied to Shanghai Ocean Ship Chandler Company within the plan of duty-free exported cigarettes is affixed with a seal of "being inspected by Shanghai Customs", they are permitted to be exempted from duty and be written off after verification.

为进一步支持国产卷烟出口，同时继续加强出口卷烟的税收管理，经研究，总局决定增列上海海关所属外港海关（即上海外高桥港口办事处）、厦门海关所属海沧办事处为免税卷烟出口口岸；同时准予对在免税出口卷烟计划内供应给上海远洋船舶供应公司的出口货物报关单上加盖"上海海关"验讫章的出口卷烟，予以免税核销。

Has processing and production base in Indonesia, and has independent subpackage factory in China, automated production lines, strict management system, excellent service team, good supplier relationships, ultra-low contract prices, satisfactory packaging quality, accurate delivery time, accepts export order commission from clients in Southeast Asia, orders, processes, packs a variety of specifications of MSG, chicken essence and other spices, the company also provides subpackage while the clients provide raw materials, and customizes inner and outer packaging for the exports of the clients in accord with the client's demands, and is responsible for transportation, declaration, inspection, SGS, booking and other export matters.

南洋国际投资有限公司不仅在印尼建有加工生产基地，而且在中国设有独立的分装工厂，自动化生产流水线，严格的管理制度，优秀的服务团队，良好的供应商关系，超低的合同价格，满意的包装质量，准确的交货期限，面向东南亚接受客户出口定单委托，代为订购、加工、分装各种包装规格的味精、鸡精等调味品，也可由客户提供原料，公司提供分装，同时可根据客户出口要求代为定做出口商品的内、外包装物，并可负责代理运输、口岸报关、报检、SGS、订舱等出口事宜。

From June 1, 2002, except processing trade, the diamond import and export all over the country (see Exhibit 1 for detail varieties) shall go through customs declaration procedures in Shanghai Diamond Exchange collectively, and no other ports shall import or export diamond.

一、从2002年6月1日起，除加工贸易外，全国钻石（具体品种见附件1）进出口统一集中到上海钻石交易所办理报关手续，其它口岸均不得进出口钻石。

Specific execution time in order to "export goods declaration" Customs of the export date indicated.

具体执行时间，以&出口货物报关单&海关注明的出口日期为准。

Products can be directly export declaration for export and domestic to factory declarations.

产品可直接外销报关出口和办理国内转厂报关手续。

Agent import and export goods declaration and import and export commodities inspection service returns.

四、代理进出口货物报关及进出口商品申报检验服务。

Yet more POWERFUL FUNCTIONS: XML forms/templates/export; HTML toolbar/menu/insert-code/export-to-Website (opt:dynamic tree)/etc; self-updating fields; template function; hyperlinked history/bookmarks/favorites lists; undo/redo; high-security encryption; image-compression; print preview; drag-drop; zoom; calendar; a multitude of import/export option; auto-save;'browser-style' hyperlinks to files, directories, WWW,email, ftp, news, phone (with autodial - inc.prefix), user-defined; etc. Import IE bookmarks and Windows shortcuts.

然而，更强大的功能： XML的表格/模板/出口；的HTML工具栏/菜单/插入代码/出口到网站/等；自我更新的领域；模板功能；超连结的历史/书签/最爱名单；还原/重做；高安全性加密；图像压缩；打印预览；拖放；变焦；日历；千头万绪，导入/导出选项；自动保存；浏览器式'的超文本链接文件，目录的WWW ，电子邮件的FTP ，新闻，电话（与自动拨号-i nc.prefix），用户定义；等进口即书签和W indows的快捷方式。

We also export as follow products:Manganous sulfate,Zinc Manganese,Ground Calcium Carbonateand Titanium Dioxide,Tung Oil,Cassia and star Aniseed also is our mainly export products,Cassia main is Dongxing Oil Cassia and part Xijiang Cassia,Our export production above 1000MT.

我们还出口以下产品：硫酸锰、硫酸锌、重质碳酸钙及钛白粉等化工原料。桐油、桂皮和八角也是我们的主要出口产品。它们的具体规格都远远超出中国的国家出口标准。我们的桂皮以厚而多油的东兴油桂为主，每年出口量在1000吨以上；西江桂只占500吨；而八角尤以大红八角为主，色红润而质好。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。