查询词典 excluded

Howeer, the trialists point out that there was a bias, as they had selected women who had normal cardiac function after haing receied arious other therapies (including anthracyclines and taxanes) as well as trastuzumab. Also, since the duration of obseration was limited, the possibility of late eents cannot be excluded.

但是，试验人员指出，这里有一个偏见，由于他们挑选的是在接受了其它多种治疗（包括蒽环类抗生素和紫衫烷）和曲妥珠单抗以后心功能正常的患者，同时，观察期是有限的，一些可能的后遗作用不能排除。

Liability can be excluded or reduced to such extent as is considered just having regard to the victim's contributory fault and to any other matters which would be relevant to establish or reduce liability of the victim if he were the tortfeasor.

在受害人对过错的作用和如果受害人是侵权人等其他影响确定或者减缩受害人责任的相关范围内，责任可被免除或减缩。

A summary of the spaces included and excluded from the tonnages is shown on her International Tonnage Certificate.

吨位的计入和免除处所一览表，见于其国际吨位证明书。

Net valuation surplus amount to HK$10 million (2006: Nil) has been excluded in the results of the Retail division.

零售业务的业绩不包括净估值盈余约港币1千万元。

Net valuation surplus amount to HK$3 million (2006: Nil) has been excluded in the results of the T extile division.

纺织业务的业绩不包括净估值盈余约港币3百万元。

Subjects who had taking iodine-containing preparations or thyroid hormone were also excluded.2.2 MethodsSerum levels of triiodothyronine ( T3 ), thyroxine ( T4 ), free triiodothyronine ( FT3 ), free thyroxine ( FT4 ) and thyrotropin were determined by immunochemiluminometric assay for ninety-fifth patients with atrial fibrillation and one hundred and thirty nine controls matched for age and sex.2.3 StatisticsAll statistical procedures were performed with SPSS 10.0 software package.

同时根据甲状腺功能指标的测定把心房颤动患者分为①正常组：TSH、FT3和 FT4水平均正常②甲状腺功能亢进组：TSH水平降低，FT3和 FT4水平升高③亚临床甲状腺功能亢进组：TSH水平降低，FT3和 FT4正常。2.2方法入选者于清晨空腹静脉取血 2 ml，采用免疫化学发光法分别测定血清中的三碘甲状腺原氨酸（T3）、甲状腺激素（T4）、游离三碘甲状腺原氨酸（FT3）。

The pHybLex/Zeo-Idl plasmid and the cDNA library plasmid were sequentially transformed into the yeast swains and screened to obtain Leu2^＋ and Leu2^＋LacZ^＋ clones, with the false positive clones excluded using positive and negative controls, and the plasmid of the true positive clone was sequenced and blasted for homological analysis.

方法PCR方法扩增Id1的编码序列并定向克隆入诱饵质粒pHybLex/Zeo，构建重组诱饵质粒pHybLex/Zeo-Id1，酶切鉴定后转化入酵母株EGY48/pSH18-34，检测重组诱饵质粒有无非特异激活报告基因Leu2、LacZ作用；扩增并提取成人肺组织文库质粒，将文库质粒及重组诱饵质粒转化入酵母细胞，依次筛选Leu2^＋，Leu2^＋LacZ^＋克隆；设置阴性及阳性对照，重复筛选Leu2＋LacZ＋克隆并排除假阳性克隆，获取真阳性文库质粒，进行测序和同源性比对。

Mr Obama may be gratified to note that Iran, a country excluded from his meeting for its relentless pursuit of atomic materials, is also joining in the summitry with a meeting on Sunday entitled "Nuclear energy for all, nuclear arms for no one".

奥巴马很乐意看到伊朗这个因为其执意追求核子材料被排除在此次会议的国家也参加了周日的&无核武，求核能&的最高级别会议。

""Gross Revenues" means the aggregate of all revenues of any nature derived directly or indirectly from the use, occupation or operation of the Facility, including but not limited to green fees, gross sales proceeds from the sale of and transfer of memberships to the Facility, monthly dues from members of the Facility, Deemed Revenue, rental fees for golf carts, golf clubs and other rental items, net proceeds from lesson fees, range ball fees, net golf academy fees, food and beverage sales (excluding sales of alcoholic beverages), revenue generated from space rentals and from meetings, banquets, parties, receptions, tournaments and other group gatherings, merchandise, clothing and equipment sales, rental or other payments from lessees and sublessees of space in the Facility, the proceeds of business interruption or similar insurance and the Residential Levy but excluding Excluded Revenue;.

&总营业收益&意谓从高尔夫设施的使用、占用期或经营中直接或间接得到的各种性质的收入总和，包括绿化费用收入、销售收益及将高尔夫设施的会员资格转让的销售总额收入、高尔夫设施会员的每月会员费、信用收入、租用高尔夫车、高尔夫俱乐部以及其他的租借费收入、授课的纯收入、range ball 收费、高尔夫学院纯收入、食品饮料销售收入、场地，会议，宴会，招待，邀请及其他团体聚会收入、商品，服装及设备销售收入、高尔夫设施场地的承租人及转租人租借或支付得到的收入、经营中断或类似保险收入、除额外收入外的住宅征收收入等。

It's quite a large number, so most of the stockers are excluded from proceedings.

这可不是小数目，所以大多数股东都不能被列入会议记录。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？