查询词典 exception clause

The coverage of foreign trade statistics is designed according to principle on international trade by United Nations, that is: all imports or exports that will lead to stock changes of material resources with the territory of People's Republic of China; excluding goods by escape clause.

对外贸易统计的范围是按照联合国的国际贸易统计原则制定的，即凡能引起中华人民共和国关境内物质资源存量增加或减少的进出口货物，除制度另有规定者外，均列入该项统计。

In addition, considering the sentence structure and the analysis process of the brain, a clause exaction algorithm is proposed.

另外，通过分析句子规律以及人分析从句的思维过程，本文提出了通过距离矩阵等获取从句矩阵的从句候选对象提取算法。

Ask if he plans to come to the meeting.Used to introduce an exclamatory clause, indicating a wish

但愿，要是…该多好啊：用来引出一个表达愿望的感叹句，表达一个愿望

When damage is done intentionally or by a gross negligence, the exculpatory clause will be invalid.

因故意或重大过失而产生损害时免责条款无效。

Any clause that exonerate s the statutory responsibility of the carrier in respect of the passenger

免除承运人对旅客应当承担的法定责任

Congress is arguing about a clause in the $800 billion-plus stimulus package that in its most extreme form.

美国国会目前正在讨论8千亿经济促进计划中的一道条款。

Every clause, every punctuation mark, every plot twist, puzzle, and factoid is engineered precisely to flatter our intelligence.

每一个从句，每一个标点符号，每一个曲折的情节、谜团和花絮都是为谄媚读者的智商而精心设计的。

One of the most vehement disputes concerned the filioque clause of the Nicene Creed, which the Western church added unilaterally to the original text.

其中最激烈的纠纷，涉及filioque第的尼西亚信经，而西方教会说，单方面的原文。

The Byzantine theologians opposed the addition, first on the ground that the Western Church had no right to change the text of an ecumenical creed unilaterally and, second, because the Filioque clause implied the reduction of the divine persons to mere relations ("the Father and the Son are two in relation to each other, but one in relation to the Spirit").

拜占庭神学家反对，此外，第一次在地面上说，西方教会无权更改文本的基督教教义单方面的，其次是因为filioque第暗示削减神圣的人，而非一般的关系（以下简称"父亲和儿子是两个相互关系，但一涉及到精神"）。

Photius in turn challenged the right of the papacy to rule on the matter and denounced the filioque clause as a Western innovation.

photius ，进而质疑的权利，教宗就此事作出裁决，并谴责filioque作为第一个西方的创新。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。