查询词典 except

There is no alleviation for the sufferings of mankind except veracity of thought and action and the resolute facing of the world as it is.

人类的痛苦是不会减轻的，除非我们具有真正的思想行为，并以坚定的决心去面对现实的世界。

All of these parameters are exactly the same as those of the standard library container, except for the allocator type.

所有这些参数都与标准库容器中的完全相同，除了分配器类型。

At present there is no effective therapeutics to treat PD except the allopathy. The discovery of neural stem cells in the adult mammalian brain provides a new chance to effect a radical cure on PD. But how to make the limited neural stem cells proliferating enough and differentiating into the dopaminergic neurons which can repair the nigrostriatal pathway and help to eliminate the PD symptoms becomes an urgent problem.

成年动物脑内神经干细胞的发现为根治帕金森病提供了新的细胞源泉，但如何使有限的神经干细胞增殖到足够数量并转化为多巴胺能神经元，使之能够修复黑质纹状体通路，逆转帕金森病临床症状，是目前亟待解决的问题。

An allotrope of iron that is the same as alpha iron except that it is nonmagnetic; stable between 768 and 906 degrees centigrade.

铁的同素异形体，除不具磁性外与α铁相同，在摄氏度之间保持稳定。

I am quite sure that the structure of Altec 288 and 287 is very similar except the magnet and a bit different in the edge of the diaphragm; one is Alnico and the other is field coil.

这里介绍一个不错的改装：把著名的ALTEC 288钴磁改为和ALTEC 287差不多的励磁版本。288和287在结构上是非常相似的，除了磁铁不同，还有就是振膜的边又些许不同。

MAGNETS: Alnico V (all models, except MPS80WG) and Ceramic Ferrite 8 (MPS80WG model only).

磁铁：铝镍钴五（所有车型，除了MPS80WG）和陶瓷铁氧体8（MPS80WG模型只）。

Suddenly there's an alpha particle coming out of it, except the alpha particle is another universe.

突然有一个阿尔法粒子从原子核里出来，而从中间的多元宇宙里出来的是具有时间之箭的小宇宙。

Joey the Alsatian dog could be called the poorest dog in the world, as he is allergic to everything except potatoes, The Sun reported Wednesday.

据英国《太阳报》10日报道，英国一只名叫"乔伊"的阿尔萨斯牧羊犬，对除土豆外的所有东西都过敏，堪称全世界最可怜的小狗。

Copper, brass, bronze, aluminum, aluminum alloy stainless steel, rubber, plastic and other non-corrosive metals except specifically mentioned in this specification.

铜、黄铜、青铜、铝、铝合金、不锈钢、橡胶、塑料和除此规格书中涉及的其他非腐蚀金属。

Except that things such as natural plant ash, lime, alunite, water of rust, vinegar,etc.

媒染的作用除了具「发色效果」之外，还具有相当程度的「固色作用」，在天然染色中极为重要。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。