查询词典 evicted

That is, unless you are about to get evicted, or have your utilities shut off.

即，除非你是要驱逐约，或已切断水电贵。

Thousands of people have been evicted from their homes in Beijing as the city cleans up for international TV crews.

在为国际电视媒体的工作人员清理北京的过程中，成千上万的北京人被赶出家园。

After taking control of the land, neighbourhood residents were evicted, and demolition of the existing homes began.

在考虑土地的控制，附近的居民被驱逐，以及现有房屋拆除开始。

With all the thoughts traveling around in your head, some of them should be evicted, others are stuck and are too scared to come out.

你脑子里的所有想法中，可能有些是应该被驱逐的，而有些是想不通的，或者是不能实现的。

The teacher evicted that student out of classroom because he was always naughty.

老师把那个学生赶出课堂，因为他老在瞎闹。

I almost got evicted from my studio, had the lights turned off and ran up credit card debt.

我几乎被我的工作室赶走，被别人关灯、举了信用卡的债务。

A magnificent specimen of manhood he was truly augmented obviously by gifts of a high order, as compared with the other military supernumerary that is (who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate) and inflammable doubtless (the fallen leader, that is, not the other) in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents, and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head much in the same way as the fabled ass's kick.

与另外那个预备役陆军军官（即轻骑兵，说得确切些，第十八骑兵队的一员；是&再见吧，我豪侠的上尉&那样一种极其平庸的类型）相形之下，他确实是位男子大丈夫中的杰出楷模，加以禀赋极高，更是相得益彰。毫无疑问，他（这里指的是已垮台的领袖，而不是另外那个人）有着独特的火暴性子，而她作为一个女人，当然一眼就看得出，并认为惟其如此，他才名扬天下。正当大功即将告成之际，全体司铎、牧师，往昔那些坚定可靠的拥护者，以及他所爱护过的被剥夺了土地的佃户们——他曾在本国乡村以超过其任何乐观期望的劲头替这些佃户辩护，勇往直前为之效劳，而这些人却为了婚姻问题一举把他搞垮，犹如把炭火堆在他的头上，简直就像寓言中那头被踢上一脚的驴而今回顾一下往事，追想事情的整个经过，一切都恍如一场梦。

This means that each stateful bean must be passivated before it is evicted in order to preserve the conversational state of the instance, and it must be activated to restore its state when the EJB object becomes active again.

这就意味着每一个有状态会话Bean在逐出前必须是钝化的，为了保持实例的会话状态，并且当EJB object再次变为活动时，它必须是激活的以存储它的状态。

They managed to clear two-thirds of the newly reforested site before being evicted.

他们在被强行驱逐之前，试图对那里三分之二新种植的林区进行了砍伐。

Safeguarding homes is relatively cheap (much cheaper than rehousing people who get evicted), and politically rewarding: a rescued homeowner is likely to be more grateful to Mr Brown than the beneficiary of more general remedies.

保护住宅是相对省事的（比将住户赶走，让他们重找新居要省事的多），而且在政治上是值得的：被救的房主可能比普通的救济方法的受益者更感激布朗先生。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。