英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tropicalia" 的中英对照歌词与中文翻译

Tropicalia

Tropicalia

歌词相关歌手:BECK

English lyrics 中文翻译对照歌词

When they beat 当他们击败

On a broken guitar 在一个破碎的吉他

And on the streets 而在街头

They reek of tropical charms 他们臭气的热带魅力

The embassies lie in hideous shards 使馆在于狰狞碎片

Where tourists snore and decay 让游客打鼾和衰变

When they dance in a reptile blaze 当他们在一个爬行动物的火焰舞

You wear a mask 你戴口罩

An equatorial haze 赤道阴霾

Into the past 回到过去

A colonial maze 殖民地的迷宫

Where there's no more confetti to throw 那里没有更多的纸屑扔

You didn't know what to say to yourself 你不知道自己说什么

Love is a poverty you couldn't sell 爱情是一个贫穷的,你可以不卖

Misery waiting in vague hotels 在模糊的酒店痛苦等待

To be evicted 被拆迁户

You're out of luck 你的运气了

You're singing funeral songs 你唱丧歌

To the studs 以螺栓

They're anabolic and bronze 他们是合成代谢和铜牌

They seem to strut 他们似乎支撑

In their millennial fogs 在他们千年雾

'til they fall down and deflate “直到他们倒下,放气

You didn't know what to say to yourself 你不知道自己说什么

Love is a poverty you couldn't sell 爱情是一个贫穷的,你可以不卖

Misery waiting in vague hotels 在模糊的酒店痛苦等待

To be evicted 被拆迁户

Now you've had your fun 现在,你有你的乐趣

Under an air-conditioned sun 在有空调的太阳

It's burned into your eyes 它烧入你的眼睛

Leaves you plain and left behind 让你平淡而留下

See them eyes and fall 看到他们的眼睛和秋天

Into the jaws of a pestilent love 到了瘟神般的爱情钳口

You didn't know what to say to yourself 你不知道自己说什么

Love is a poverty you couldn't sell 爱情是一个贫穷的,你可以不卖

Misery waiting in vague hotels 在模糊的酒店痛苦等待

To be a victim 要成为一个牺牲品

歌词 Tropicalia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tropicalia/