查询词典 establishment

That she had already permitted him to make love to her he read as an additional assurance, not fully trowing that in the fields and pastures to 'sigh gratis' is by no means deemed waste; love-making being here more often accepted inconsiderately and for its own sweet sake than in the carking anxious homes of the ambitious, where a girl's craving for an establishment paralyzes her healthy thought of a passion as an end.

既然苔丝已经允许他向她求爱了，他认为这就是一种额外的保证，但是他并没有完全认识到，发生在田野里和牧场上的那些"免费的叹息"①，也决不是浪费了；在这种地方，恋爱常常是没有多加考虑就被接受了，这种恋爱只是为了恋爱自身的甜蜜，它和充满野心的忧虑焦躁的家庭不一样，在那种家庭里，女孩子渴望的只是为了建立家业，这样就损害了以感情为目的的健康思想。

The disappearance of this short-lived establishment dealt the death-blow to the Carmelite mission in England.

失踪的这短命建立处理死亡的冲击，使carmelite团在英国。

Most historians therefore consider the establishment of the Empire to be a process that started with the split of the Frankish realm in the Treaty of Verdun in 843, continuing the Carolingian dynasty independently in all three sections.

多数史学家因此认为帝国的建立的过程是开始于法兰克王国分裂在843年瓦尔登条约的签订，和Carolingian王朝所在的三个地区的独立发展。

Establishment combine the perfect administration listen to certificate system for guarantee citizen right, carry out a society candor, promise by law administration, have very important meaning.

建立并完善行政听证制度对于保障公民权利，实现社会公正，保证依法行政，有着十分重要的意义。

Article 19 Pursuant to the relevant provisions of China, imported items for the official use of the consulate, those for the personal use of consuls, and those for the personal use of members of the administrative or technical staff of the consulate, including articles intended for their establishment, imported within six months of the time of installation shall be exempted from customs duties and all other related duties and taxes, except for charges for storage, cartage and similar services.

第十九条领馆运进的公务用品，领事官员运进的自用物品和领馆行政技术人员到任后半年内运进的自用物品包括安家物品，按照中国政府的有关规定免纳关税和其他捐税，但保管、运输及类似服务费用除外。

In the month of February 2006, Herbalife Malaysia witness the establishment of CASA Herbalife with our very own MALAYSIA

透视康宝莱目前在马来西亚的走势，我们非常有信心，在未来的日子里，我们不但会在直销领域中扮演举足轻重的角色，我们

The study laid a certain foundation for the establishment of Inner Mongolia White Cashmere Goat line with superior reproductive performance.

结论］该研究为下一步建立内蒙古白绒山羊高繁殖性能品系奠定了一定的基础。

The main problem is the status of the Caspian Sea and the establishment of the water boundaries between the five riparian countries.

主要的问题就是里海的位置和五个绕里海国家的水分界线的划分。

Care ethics and casuistry disapprove radically the establishment and performance of any general material principle, which might be styled anti-principalist.

关怀伦理学和决疑论根本反对建构和推行普遍的实质性原则，当属反原则主义。

Third, the establishment of beef cattle, sheep breeding demonstration base.

三是建立肉牛、肉羊养殖示范基地。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。