[Chorus: repeat 2X] [合唱：重复2倍]

   

I wanna talk to the mayor, the governor, the motherfuckin president 我想告诉市长，省长，总统娘

I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin congressman 我想告诉联邦调查局和中央情报局和国会议员娘

   

[Nas] [纳斯]

Step up to the White House let me in 加紧白宫让我在

Whats my reason for being I'm ya next to kin 请告诉我我的理由是我雅旁边的亲属

And we built this motherfucker 我们建立了这个混蛋

You wanna kill me because my hunger? 你想杀死我，因为我的饥饿？

Mr. America young black niggaz want ya 美国先生年轻的黑人兄弟们要雅

I wanna talk to the man understand 我想讲的人了解

Understand this motherfuckin G-pack in my hand 明白了这一点娘的G-包在我手中

Look what happened to San Fran young girl hit by policeman 看看发生了什么事圣弗兰年轻女孩被警察打

Twelve shots up in her dome, damn 十二镜头在她的穹顶，该死

Niggaz thought we slept but the architect sent 兄弟们以为我们睡，但建筑师发送

The Pentagon's from Egypt, government secret 五角大楼从埃及政府的秘密

The 99 to 2-G computer shutdown, what now 99 2 -G的电脑关机，现在该怎么办

Extension on Earth, human cutdown 扩展地球上，人类切开

Niggaz play with PlayStations, they build a spacestations 兄弟们，提供PlayStation游戏机玩，他们建立spacestations

On Mars plottin civilizations 火星上的阴谋计划的文明

Dissin us discriminatin different racisis Dissin我们discriminatin不同racisis

Tax payers pay for more jail for black latin faces 纳税人付出更多的监狱里的黑人拉丁面孔

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas] [纳斯]

I'm just a black man why y'all made it so hard damn 我只是个黑人，为什么你们都说得那么难该死

Niggaz gotta go create their own job 兄弟们就要去创造自己的工作

Mr. Mayor imagine if this was your backyard 市长先生想象一下，如果这是你的后院

Mr. Governor imagine if it was your kids that starved 总督先生想象一下，如果这是你的孩子在挨饿

Imagine your kids gotta sling crack to survive 想象一下，你的孩子得吊裂生存

Swing a mack to be live cart ack to get high 摆动麦克是活的车ACK得到高

It's the ghetto life yea I celebrate it I live it 这是贫民窟生活啊我庆祝我住它

And all I got is what you left me with I'ma get it 所有我得到的是什么，你给我留下了我是把它

Now y'all combinin all the countries we goin do the same 现在，你们都combinin所有国家我们要去做同样的

Combine all the cliques to make one gang 结合所有的派系做一个帮派

It ain't all about a black and white thing 这是不是所有的黑色和白色的东西

it's to make the change, citizens of a higher plane 它做出改变，高层次上的公民

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas] [纳斯]

What y'all waitin for the world to blow up 什么你们都等待着世界炸毁

Before you hear this rewind this 4 minutes before we timeless 在你听到这个倒带这4分钟我们永恒的前

Let y'all niggas bang my shit before ? is 让你们都黑鬼前的一声我的屎？是

The Nastradamus tell us what time it is 该Nastradamus告诉我们，这是什么时候

They try to buy us with doe 他们试图与美国能源部我们买

Fake black leaders of puppets always talking bout the city budget 木偶的假黑人领袖总是谈论回合全市预算

The news got it all confused lyin to the public 这一消息得到了这一切困惑说谎公众

They eyes watchin stay wise move above it 他们的眼睛在看着住宿明智之举上方

Water floods predicted hurricanes twisters 水洪水预测飓风龙卷风

Its all signs of the Armageddon three sixes 它在大决战3乱七八糟的迹象

People reverse the system politics verse religion 人们扭转系统政治宗教经文

Holy war muslim verse christians 圣战的穆斯林教徒节

Niggaz in high places they don't have the balls for this 兄弟们在高的地方，他们没有球这

People in power sit back and watch them slaughter us 在电源的人坐下来，看着他们屠杀我们

Mr. President I assume it was negligence 主席先生我认为这是疏忽

The streets upside down, I'm here to represent this 街道上下颠倒，我在这里代表本

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Nas] [纳斯]

Can I talk to you Mr. President 我可以和你谈谈主席先生

Niggaz tryin to get with the computers 兄弟们试着让带电脑

We ain't John Henry 我们是不是约翰·亨利

Banging down machines and shit 敲打下来的机器和狗屎

Part of establishment 建立部分

That's what we are steppin up for 这就是我们所垫脚供

This shit is real 这一切，是真实的

   

Total Package in this nigga 总包在这个黑鬼

LES in this nigga LES这个黑鬼

Ill Will nigga 恶意黑鬼

Mr. President wanna keep us from establishment 主席先生想阻止我们建立

Niggaz are american baby 兄弟们是美国婴儿

American Made 美国制造