查询词典 establishment

The negative pressure hospital ward is a medical establishment that admits the strongly infectious respiratory tract patient, has strict functions and workflow.

负压病房是收治传染性强的呼吸道病人的医疗设置，有严格的功能分区和工作流程。

Traditional teaching system and management mode of medical education does not favor this objective, which necessitates the construction of a new system of experimental teaching and management, as well as the establishment of a medical experimental teaching center.

传统的医学实践教学体系和管理模式不利于医学教育最终目标的完成，必须通过建立新的实验教学与管理体系和医学实验教学中心管理模式才能实现。

Through reform in the system of chemical experiment teaching and on the basis of experiment techniques,the paper discusses the reconstruction of experiment curriculum,standardization of teaching process,and establishment of a new experiment teaching system which is independent of experiment theory.

通过对化学实验教学体系的改革实践，以实验技术要素为主线，对实验课程体系进行重建，规范教学过程，建立独立于理论课程的实验教学新体系。

The establishment and development of a social security system has an overall impact on reform, development and stability.

建立和健全社会保障体系，关系到改革，发展和稳定的全局。

11State whether Establishment is a Service Abattoir of used Exclusively by Company.

声明企业是由公司全部自有，还是只向公司提供货源。

Nuclear Physics 1930, the Star of energy will be satisfied with the solution to the rapid development of the internal structure of stars; Hours map and based on the experimental results, the establishment of a stellar evolution of scientific theory. Einstein's general theory of relativity, in 1917 by the structure of the universe, the establishment of a relativistic cosmology. In 1929 the Hubble Space Telescope found redshifts and distances of the future, relations between the people of the gravitational theory of general relativity River from the data objects, size and structure of the material movement and the formation of modern cosmology.

三十年代原子核物理学的发展﹐使恒星能源的疑问获得满意的解决﹐从而使恒星内部结构理论迅速发展﹔并且依据赫罗图的实测结果﹐确立了恒星演化的科学理论。1917年爱因斯坦用广义相对论分析宇宙的结构﹐创立了相对论宇宙学。1929年哈勃发现了河外星系的谱线红移与距离间的关系﹐以后人们利用广义相对论的引力理论来分析有关河外天体的观测资料﹐探索大尺度上的物质结构和运动﹐这就形成了现代宇宙学。

These different ways of scientific research institution reform affect the establishment of national scientific and technological strategic goal as well as the regulation of ways of fulfillment. They also influence the establishment of national technological resourced optimization mechanism.

对科研机构所采取的这些不同的改革方式，都直接关系到国家科技战略目标的确立和实现途径的调整，关系到社会主义市场经济体制下国家科技资源优化配置机制的建立。

When the two major capital cities of Sydney and Melbourne members in order to compete in the Federation's position, no one to give up their demands, they built a new capital of the recommendations adopted. Australia's 1900 Constitution made in the establishment of a federal government seat of the Special Administrative Region, in 1908, in the 23 areas studied, the Council has chosen an elevation of 580 meters, 300 km south-west from Sydney, an area of 2359 square kilometers of land from the new South Wales Set aside state, the establishment of the Australian Capital Territory.

当两个主要州府城市悉尼和墨尔本的议员为了竞争在联邦中的地位，谁也不放弃他们的要求时，建一个新首都的建议通过了。1900年澳大利亚的宪法提出在政府所在地成立一个联邦特区，1908年，在考察了二十三个地区以后，议会选择了海拔580米、距悉尼西南300公里、面积2359平方公里的一片土地从新南威尔士州划出，成立了澳大利亚首都区。

Today, this island is the Victoria and Albert Museum, Science and Geological Museum, Imperial College of Science and Technology, the Royal Academy of Music and the Arts and the World Expo in 1862 after the establishment of the British Museum of Natural History Secondly, the establishment of Arts and Sciences Awards Fund.

今天，这块土地上有维多利亚和阿尔伯特博物馆、科学和地质博物馆、帝国科学和技术学院、皇家艺术和音乐学院及1862年世博会后建立的大英自然历史博物馆）第二，设立科学艺术奖励基金。

Capitalist market economy, establishment and development to 1804 with the enactment of the Napoleonic Civil Code, the capitalist market economy, marked by the establishment and improvement of the legal system closely related to China's socialist market economy ...

资本主义市场经济的建立与发展，是同以1804年拿破仑民法典的制定为标志的资本主义市场经济法律制度的建立与完善紧密相联的，中国社会主义市场经济的。。。本文共有10601字

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。