查询词典 equivalent functions

The solution to this accessibility problem is to include double-click idioms but ensure that their functions have equivalent single-click idioms.

要解决这个访问性问题，可以设计一些包括双击习惯用法并确保有对应的单击习惯，从而实现同样的功能。

Most APR functions do something equivalent to this, conducting register and killoperations whenever resources are allocated or cleaned up.

大多数APR函数做的事情和这个一样，管理注册和解除注册操作，无论资源何时被分配或者清除。

According to corrosion damage distribution law, cumulative distribution law of corrosion damage is conducted by four membership functions of fuzzy equivalent corrosion damage.

结合腐蚀损伤的分布规律，选用了4种形式的模糊等效腐蚀损伤的隶属函数来表示腐蚀损伤的累积分布规律。

On some platforms, pointers to extern "C" functions are equivalent to "ordinary" function pointers, so they work fine.

有时，在某些平台上，指向extern "C"函数的指针等价于一般的函数指针，此时一切正常。

Sometimes. On some platforms, pointers to extern "C" functions are equivalent to "ordinary" function pointers, so they work fine.

有时，在某些平台上，指向extern "C"函数的指针等价于一般的函数指针，此时一切正常。

One thing you have to take into consideration is that each call to such functions is equivalent to creating the corresponding translation, rotation or scaling matrix and then multiply the current model view matrix with this matrix (and storing the result in the model view matrix).

有一件事你必须要考虑的是，每个这种函数调用相当于创建相应的平移，旋转或缩放矩阵，然后乘以目前的模式与此矩阵视图矩阵（并存储在模型视图矩阵的结果）。

To higher professional education, practical teaching has the functions of being equivalent, complementary, as it is compared with theoretic teaching. Thus it cannot be replaced by theoretic teaching because of its importance. Practical teaching is the key in fulfilling the goal of cultivating the talented, and it is also one of the important criteria in judging the quality of education and the main difference from normal higher education.

在高职教育中，实践教学不仅与理论教学具有等价性、互补性和不可替代性，其地位和作用甚至要超过理论教学，是高职教育实现人才培养目标不可或缺的环节和手段，是衡量教育质量高低的重要指标，也是区别于普通高教的主要标志。

According to the model, the reasons for electric nonlinearity for sensitivity is analyzed. This paper points out that the equivalent functions of nonlinear resistors in the circuit can be simulated by a voltage-controlled source and its expansion function, showing the behavior of electric nonlinearity for sensitivity.

依据此理论模型，对灵敏度电压非线性现象的成因进行了理论分析，并利用其中受电压控制的电压源及其扩展功能来模拟非线性扩散电阻在电路的等价作用，进而显示出压力传感器灵敏度电压非线性的成因。

The acquisition of Su-27, after China had attempted for years to develop the J-10 aircraft with equivalent technology to perform similar functions, demonstrates a lack of confidence in domestic industrial capabilities.

在中国研究J-10数年后装备了与J-10相当功能的Su-27，这说明了中国在大型的工业上还是缺乏信心。

H. Organization with its ownership structure and functions equivalent to Korea Investment Corporation name to be determined through the exchange of letters by the competent authorities of both parties

其所有权结构和职能相当于"韩国投资公司"的组织（名称待双方主管当局通过换函确定

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？