英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Aim For The Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Aim For The Head

瞄准头

歌词相关歌手:CREATURE FEATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can I pose a question? 我可以提出一个问题?

How do you kill what is dead? 你怎么杀什么是死?

I just shoot from the hip 我刚刚从臀部拍

And I aim for the head 我瞄准头部

   

He used to be your friend 他曾经是你的朋友

That was another life 那是另一种生活

With a single bullet 用一颗子弹

We're gonna blow his mind 我们要去打击他的心灵

   

With a loaded gun 用一把上膛的枪

And a steady hand 和稳健的手

We just might live through this (Aim for the head) 我们只是借着这个(AIM的头)

If you kill the brain 如果你杀了大脑

Then you kill the ghoul 然后你杀食尸鬼

And its motor functions (Aim for the head) 而其运动功能(AIM的头)

   

Nail up all the windows 钉了所有的窗户

They're gonna settle the score 他们会算帐

Make sure no chamber is bare 确保没有室内裸露

They're right outside the door 他们在门外右侧

   

This is a test of your strength 这是你实力的考验

And your will to survive 和你的求生意志

If you give up now 如果你现在放弃

They're gonna eat you alive 他们会吃你还活着

   

With a loaded gun 用一把上膛的枪

And a steady hand 和稳健的手

We just might live through this (Aim for the head) 我们只是借着这个(AIM的头)

If you kill the brain 如果你杀了大脑

Then you kill the ghoul 然后你杀食尸鬼

And his motor functions (Aim for the head) 而他的运动功能(AIM的头)

   

Listen to me 听我说

Listen to me 听我说

Listen to me, save yourself 听我说,救自己

   

There is no more 没有更多的

There is no more 没有更多的

There is no more room in hell 还有就是在地狱没有更多的空间

   

I will help you 我会帮你

I will help you 我会帮你

I will help you understand 我会帮你了解

   

Come with me now 现在跟我来

Come with me now 现在跟我来

Come with me now, take my hand 跟我来了,牵着我的手

   

We can make it 我们可以把它

We can make it 我们可以把它

We can make it through this 我们可以通过这个使

   

With a loaded gun 用一把上膛的枪

And a steady hand 和稳健的手

We just might live through this (Aim for the head) 我们只是借着这个(AIM的头)

If you kill the brain 如果你杀了大脑

Then you kill the ghoul 然后你杀食尸鬼

And his motor functions (Aim for the head) 而他的运动功能(AIM的头)

   

Is the end of the world 是世界的尽头

Or just the start of the fight 战斗或只是开始

You better heed my warning 你最好听我的警告

And watch out for their bite 并观看了他们的咬

   

They have a taste for your flesh 他们对你的肉的味道

And for your blood they will crave 和你的血液,他们会渴望

They're coming for us now 他们来了,我们现在

From beyond the grave 从阴间

歌词 Aim For The Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/aim-for-the-head/