查询词典 equitable

Government procurement is a kind of important economic activity now,how to keep the activity open and equitable is a problem to solve peremptorily.

目前政府采购已成为一种重要的经济活动，如何保证政府采购活动能够公开、公正和公平地进行是一项亟待解决的问题。

In some senses, the praetor's activities, especially the equitable activity they did to the original Roman civil law had paved the way for its revival and world influence

从某种程度而言，裁判官的活动尤其是对旧有市民法的衡平，为罗马法日后的复兴及其世界性影响奠定了基础。

A dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can only be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Dissolution by decree of court on application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:a partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,a partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,a partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,a partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,the business of the partnership can only be carried on at a loss,other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Dissolution by Decree of Court On application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can ssbbww.com be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果8 tt t8.com 下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了 dd dtt。 com 任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它8ttt8美国统一合伙法方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者 wwW.ssbbwW.coM 他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Sect;32. Dissolution by Decree of Court On application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can only be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Di olution by Decree of Court On a lication by or for a partner the court shall decree a di olution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of u ound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the busine ,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership busine that it is not reasonably practicable to carry on the busine in partnership with him,The busine of the partnership can only be carried on at a lo ,Other circumstances render a di olution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

I believe that the strong calls we are hearing for a renewal of primary health care create an ideal opportunity to revisit the place of traditional medicine, to take a positive look at its many contributions to health care that is equitable, accessible, affordable, and people-centred.

我相信，我们听到的更新初级保健的强烈呼唤，创造了一个理想的机遇，再次访问传统医学的故乡，以积极的态度看待它对保健的贡献，那就是公平、易行、可承受和以人为本。

The results show that Proportional by Volume is not a good solution to the problem of profit allocation, for it is in favor of the partner whose purchase quantity is large. However, Shapley Value and Compromise Value are more equitable allocation methods than Proportional by Volume in that they satisfy more properties related to "fairness".

研究结果显示：PV方法并不是一个理想的分配方法，它对联盟中采购量比较大的一方有利；基于博弈论的SV、CV方法由于能够满足大多数的公平分配性质，是一种能够得到较公平结果的分配方法。

Sericiculture layout is the problem of a foundation that rural silk chrysalis produces, distribution is equitable, can utmost favourable geographical position uses local silkworm mulberry to produce resource, escape undesirable element influence, produce the biggest economic benefits.

养蚕布局是农村丝茧生产的一个基础问题，布局合理，就能最大限度地利用当地蚕桑生产资源、避开不良因素影响，产生最大经济效益。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。