查询词典 equitable

The terms of this Equitable Mortgage shall be binding upon and enure to the benefit of the respective successors-in-title and assigns of the parties hereto Provided, however, that the Borrower may not assign any of the Borrower's rights or obligations hereunder without the express prior written consent and approval of the Lender.

(11.1)本衡平法按揭的条款对立约人各自的业权继承人与受让人均具约束力及有利。但借款人在未得贷款人事先书面明文同意与批准前，不可转让借款人的任何权利或义务。

We will take an active part ineconomic globalization,promote the establishment of a just and equitable international trade system and financial regime. We willfirmly support the efforts to achieve early and balanced results at the Doha Round negotiations and improve the norms governing international trade,push forward trade and investment liberalization and facilitation,and continue to play a constructive role in the multilateral trading system.

我们积极参与经济全球化的进程，推动建设公正合理的国际贸易体系和金融体制，坚定地支持多哈回合谈判早日达成平衡的结果，支持完善国际贸易准则，推进贸易投资自由化便利化，继续在多边经贸体系中发挥建设性作用。

Environmental Defense believes that a sustainable environment requires eco nomic and social systems that are equitable and just.

Environmental Defense坚信，一个可以持续发展的自然环境，必须以平等公正的经济社会环境为前提。

Stationmaster can serve as the referenced basis of outbalance when analysing specific user, and this data is in of the page show on distribution is more equitable, the issue of the quantity won't be seized because of amount to while stationmaster is examining data and data mix.

站长在分析具体用户时可作为较为重要的参考依据，并且此数据在页面的展现上布局更为合理，站长在查看数据的同时不会因为数据量的问题而把数据弄混。

Desiring to provide for the speedy, effective and equitable resolution of disputes between exporters and preshipment inspection entities arising under this Agreement

期望迅速、有效和公正地解决出口商和装运前检验实体之间在本协定项下产生的争端

No great chance of error would be incurred by describing him as having an equitable estate in the inheritance; but then, to secure ourselves against being deluded by the analogy, we must always recollect that in one year the Bonorum Possessio was operated upon a principle of Roman Law known as Usucapion, and the Possessor became Quiritarian owner of all the property comprised in the inheritance.

如果我们说他拥有在继承权中的一种衡平的财产，可能不致发生大错；但是，为了使我们不致为这样的类比所迷惑，我们必须始终记着，在有一年中，遗产占有是根据所谓&时效取得&的一条罗马法原则而产生效果的，&占有者&就成为包括在继承权中的一切财产的一个&公民&所有人。

The authors think that CNS should be excellent in morality,ability,health and be expert in playing social professional and psychological roles and therefore suggest that CNS selection should insist on high standard and equitable,impartial and open principles;training programs should combine long-term programs with short-term targets;training methods should combine major speciality and personal speciality with systematic training of all nurses;a personal archive should be constructed,including personal professional morality,major theory, specialistic practice, technical ability, teaching and researching skills;and regular quantification evaluation should be carried out to maintain the superior and abandon the inferior.

在人才的选拔上，应坚持高标准和公平、公正、公开的原则；培养计划应做到中长期规划和短期目标相结合；培养方法直专业重点、人才重点和全体护士的系统培训相结合；考核方法上建立培养对象的个人档案，其内容包括职业道德、专业理论、专业实践、专业技能、教学和科研五个方面，进行定期量化考核，成绩记入档案，实行淘汰制。

The "UnSee Computer Hostipal" is established by some local senior software engineer,we provide equitable and high quality's

由数名资深软件工程师组成，为春城电脑爱好者提供安全可靠的电脑软硬件解决方案。

I believe it's important for all farmers to examine farm policy, to draft farm policy that is equitable, that is predictable and that is beyond challenge, said Johanns.

我认为很重要的一点是，让所有农民都来检验农业政策，只有这样才能制定出公平的、可以预见的、经得起挑战的农业政策，约翰斯说。

Those that are difficult to associate with specific inventory items may be prorated on some equitable basis.

那些很难与具体存货项目相联系的成本要在公平的基础上按比例分配。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。