查询词典 equality

There was in that block a fat brougham co ntaining an important looking old man who foamed at the mouth, and one reflecte d that there was a temporary equality of fortunes.

在某个街区的一辆宽敞的布鲁厄姆马车上坐着一位派头十足的老头，他口吐白沫，大发雷霆。看到这个情景，人们不禁会想，在这件事上，命运总算暂时是公平的。

Here's a concept very relevant to our time where, after all these hard-won battles for gender equality, Quebec and the western world in general tries to coexist with those odd traditions of wearing the hijab, the niqab, or even the burka.

这里'山的概念也很适合我们的时间在那里，毕竟这些来之不易的战斗两性平等，魁北克省和西方世界普遍尝试相处的传统，这些奇怪的戴头巾的niqab，甚至布尔卡。

C The proper function of government is not to satisfy wants, but to provide equality of opportunity.

不是满足需要，而是提供平等的机会，那么言论自由并不是必不可少的。

It simulates the circuit breaker with a zero impedance branch, and adopts the linear network characteristic and theory, variable structure and variable parameter analyses to transfer the short-circuit current flow in the bus-bar equality into each side of circuit breaker, and deduces the sequence component model and algorithm for calculating the short-circuit current of circuit breaker when the short-circuit fault occu...

该方法将断路器作为一条阻抗为零的支路来模拟，运用线性网络特性、定理及变结构与变参数的分析方法，将母线上短路时的短路电流等值转移到断路器两侧，导出了相当于在断路器两侧分别发生短路故障时，流过断路器的短路电流的序分量模型和算法。

Rewriting is typically used to reduce expressions to a canonical form to check their equality induced by a theory, expressed by a set of equations.

重写通常用来降低表达式的规范形式，检查他们的平等理论的诱导，由方程组表示。

We carry through the trade on the foundation of equality.

我们是在平等的基础上进行贸易。

It was only within the limits of his own order that he insisted on social equality just as he did on celibacy.

这只是内部的界限，他自己的秩序，他坚持社会平等只是像他那样对独身的。

The central aim of this government is social equality.

主要的本政府的主要目的是争取社会平等。

Being from childhood of a religious turn of mind, he began to wander through various parts of India, and perhaps beyond it, and gradually matured a religious system which, revolting from the prevailing polytheism, ceremonialism, and caste-exclusiveness, took for its chief doctrines the oneness of God, salvation by faith and good works, and the equality and brotherhood of man.

来自童年宗教之交的心，他开始漫步印度各地，甚至超越它，并逐渐成熟的宗教制度，令人作呕的普遍多神教， ceremonialism ，和种姓的排斥，在其行政理论一体的上帝，拯救的信念和良好的工程，以及平等和兄弟情谊的人。

We can attains some conclusions in this paper, Nozick emphasizes the rightness of property holding and historic justification of the origin of property, Rawls highlights on the right of equality and cares for people who live in inferior position. Nozick stresses the ownership of natural development of property "holding" and advocates the theory of "the minimal state". In order to arrive at goals of social justice and good, Rawls tries to reduce the gap in social and natural chanciness, and insists on the redistribution of property under the interposition of the public reason and public power.

我们可以获得一些结论：诺齐克看重财产持有的正当性和财产来源的历史意义，罗尔斯则按照"两个正义原则"对公共资源进行分配并关怀弱势群体；诺齐克强调财富"持有"的自然生成的所有权并主张干预财富分配的"最弱意义国家"理论，罗尔斯则试图减轻自然和社会"偶性"方面的差距，强调通过公共理性和公共权力来干预财产的分配和再分配，以期达到社会的公正与善。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。