查询词典 equal pay for equal work

At the same time, because of tacit knowledge' influence of teaching, teachers should pay more attention to it through their work. First they should realize these knowledge' existence and their influence. Second, they should pay attention to tacit knowledge' explicitness. At last, they should pay attention to tacit knowledge' gain.

同时，作为一种对教学产生深刻影响的知识，教师们在教学过程中需要对其加以关注，首先是要充分意识到这种知识的存在及其对教学的影响，其次要关注它的显性化，最后要关注默会知识的获得。

However there are some differences in the learning motivation in terms of different backgrounds:① The higher the academic degree holders, the lower the intensity of the learning motivation in self-development, social contact, family requirement and degree pursuing.② The students from town and villages show great motivation in Better Serving Society, however the students from cities pay more attention to the assessments from family and working company.③The intensity of the motivations in female students in pursuing knowledge, self-development and social contact are apparently stronger than male students.④With the increasing of age, the motivation intensity decreases in the aspects of self-development, career-development and competition or promotion. The students in the age of 40"s to 50"s pay more interests in educating children.⑤The motivation intensity in Better Serving Society, Avoid Failure in The Work and Better Educating Children decreases with the increasing of the income. Middle income class emphases more in promotion.⑥ The intensity of motivation in pursuing knowledge is very strong in state-worker and free-lancer. Teachers pay more attention to career development and the free-lancer emphasis in developing enterprises and self-expressing.

在对比分析中，成人学员因学历、来源地、性别、年龄、收入、职业的不同，其学习动机存在一定的差异：①随着学历层次的升高，成人学员在发展、交往、家庭、文凭动机的多个子项上表现出差异，动机强度依次降低；②县乡学员在"更好地服务社会"项目中比城市学员表现强烈，而城市学员更重视家庭及单位对自己的看法与评价；③女性学员在求知、职业、交往三大类上的动机水平较明显高于男性学员；④在发展、职业、竞争或提升三个方面，随着年龄的增加，其动机强度呈递减趋势，而41－50岁的学员在"为了更好地教育子女"这一项上表现尤为突出；⑤在"更好的服务社会"、"避免工作失败"、"更好的教育子女"三个项目中，随着收入的增加，其强度水平依次减弱，中间收入的学员较其它两层次更在意"得到提升"；⑥不同职业的学员有不同的动机表现，公务员与自由职业者的求知动机表现强烈，教师的职业动机水平相对偏高，自由职业者强调"发展事业"与"表现自己"。

For the first time,Curve equations of flight profiles have been developed using differ-ential and integral calculus method and curve equation of three kinds of flights were giv-en:equal cross-section distribution flights,equal angular distribution flightsand equal horizontal diameter distribution flights.

提出更全面的评价抄板撒落物料特性的数学模型，完成了计算抄板撒落物料特性的计算机程序，绘制了抄板撒落物料的特性曲线，并且以单元撒落密度偏差总和最小为目标，对抄板的结构参数进行优化设计。

In a circle, if the chords are equal, the central angles opposite to them are equal, the arcs opposite to them are equal.

在一个圆中，如果弦相等，那么所对的圆心角相等，所对的弧相等。

In a circle, if the arcs are equal, the central angles opposite to them are equal, the chords opposite to them are equal.

在一个圆中，如果弧相等，那么所对的圆心角相等，所对的弦相等。

Western equal thought has experienced a longer developing process,the thinkers who elaborated equal thought were too numerous to count in the human's history,from Protagoras in ancient Greek to some thinkers in the last century,they all made the different elaborations on the equal question.

西方平等思想经历了一个漫长的发展过程，在人类历史当中对于平等思想的阐述的思想家也不胜枚举，从古希腊的普罗泰戈拉到上个世纪一些思想家都对平等问题作了不同的阐述。

Giving two equal-intense stimuli which is higher than the threshold stimulus and whose intervals are longer than the single twich period, two independent contracting curve can be observed. Giving two equal-intense stimuli which is higher than the threshold stimulus and whose intervals are longer than the refractory period, an additive-contracting curve can be observed. Giving several equal-intense stimuli which is higher than the threshold stimulus, tetanus curve can be observed.

当给予两个等强度的阈上刺激，且刺激的间隔大于单收缩的时程，在计算机中可以观察到两个独立的收缩曲线；当给予两个等强度的阈上刺激，且刺激的间隔小于单收缩的时程而大于不应期，在计算机中可以观察到两个收缩曲线的叠加，称为收缩的总和；当给予若干个等强度的阈上刺激，在计算机中就可以观察到强直收缩曲线。

Concepts of the ballasting method of equal weight,of equal bending moment and of equal motion are proposed combinning with actual experiences.

针对连续刚构桥中跨合龙段配重展开研究，阐述了配重的作用，讨论了基本配重的方法。

In 2006, she received her " Concert Solist Diplomas "(equal to doctor's degrees) from Switzerland ;"Supreme Chamber Music Performer Diploma "(equal to Master's Degree)from Germany and "Music Education Diploma"equal to Master's Degree, too.from France.

2006年，曾慧君分别获得法国，德国，瑞士的最高演奏家文凭，最高室内乐演奏家文凭，音乐教育文凭。2007年春，应星海音乐学院之邀回国任教。

Mu Shen (1985) has pointed out that Chinese logical meaning is equal to English conceptual meaning; its rhetorical meaning equal to English associated meaning, and Chinese grammatical meaning equal to English thematical meaning.

沐莘(1985)指出，汉语的逻辑意义相当于英语的理性意义，修辞意义相当于英语的联想意义；语法意义相当于英语的主题意义。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。