查询词典 equal pay for equal work

Nonexempt pension equity plan participants receive an additional special savings award equal to 5 percent of pay.

非豁免性养老金证券计划的参与者将会额外获得相当于薪水5%的特殊储蓄奖励。

We demand the immediate scrapping of all racist laws and equal pay and conditions for all workers.

我们要求所有的种族主义法律和同工同酬和条件的所有工人立即取消。

Love one very much, he will get used to you kind to forget oneself should pay too to him, have forgotten you need to receive the equal repayment equally --He is totally spoilt by you.

太爱一个人，他会习惯你对他的好而忘了自己也应该付出，忘了你一样需要得到同等的回报--他完全被你宠坏了。

In the event a third party claims its rights for the ownership of the said products with the ruling of a court (or the reward of an arbitral institution) or a confiscation as punishment is made to such products by a state organ pursuant to law, Party B shall pay Party A a sum of fine for breach of contract equal to 30% of the total price of the purchase order and indemnifies all losses arising from such in addition to the refund of the sum already paid.

如任何第三方经法院裁决有权对上述产品主张权利或国家机关依法对产品进行没收查处的，乙方除应向甲方返还已收款项外，还应按采购订单总价的30％向甲方支付违约金并赔偿由此给甲方造成的一切损失。

Only when we pay equal attention to language input and output can the input be internalized into linguistic competence.

在我国的外语教学中，只有切实做到输入和输出并重，才能将&语言输入&真正转化为&语言能力&。

The signatories undertake to pay equal attention to "shareholders, co-workers, customers and the society in which we operate".

签署人承诺将会对&股东、同事、客户和我们所服务的社会&给予同等的关注。

Where an employer entity skimps or defaults without justified reasons the wage of any non-full-time employee, that employer entity shall, apart from paying in full amount the wage to the non-full-time employee, pay extra economic compensation equal to 25% of the wage.

十二、用人单位克扣或者无故拖欠非全日制从业人员工资的，除全额支付非全日制从业人员工资外，还应加发相当于工资报酬百分之二十五的经济补偿金。

It would also bar retaliation against employees who share salary and wage information, and it would bring the Equal Pay Act in line with other civil rights laws banning job discrimination.

法案也会阻止针对员工互通工资信息所进行的打击报复。同时也将使同工同酬法与其他民法具有相同的法律效力，而且禁止各种工作上的性别歧视。

Coning and quartering method: put the sample onto the steel plate in the form of a cone; each scoop shall be inserted from the top of conical to make it spread along the top evenly, and pay attention not to misplace the center of cone; do it at least 3 times and mixed thoroughly; then flatten the top and use the cross plate from top to bottom to divide into 4 equal segments, randomly take out 2 oppositesegments and do it repeatedly for several times and finally divided into not less than the minimum retained quantity.

圆锥四分法：将样品置于已用样品刷好的钢板上，堆成圆锥形，每铲由圆锥顶尖落下，使其均匀地沿锥尖散落，注意勿使圆锥中心错位，如此反复至少移堆三次，使其充分混匀，然后将锥尖压平，用十字板自上插下，分成四等份，任取两个对角的等份，重复操作数次，缩分至不少于最少留样量。

Virginia Woolf realizes that the women writers in the nineteenth century often express their personal grievance in the novels. However, after entering the twentieth century, the women writers begin to "use writing as an art, not as a method of self-expression", and pay more and more attention to the essence of the art-"freedom and fullness of expression". Secondly, she discusses the relationship between men and women, and she believes that they should be equal in society, and indicates the final goal of feminist struggle is to "deconstruct the death-dealing binary opposition of masculinity and femininity".

她意识到19世纪的女作家经常在作品中表达个人愤怒：20世纪以后，女作家们开始将写作当成一门艺术，而不是一种自我表现的方法，并且越来越关注艺术的真谛；二、积极探讨男女两性之间的关系，寻求男女平等，指出&女权主义斗争的最终目的是解构男女之间的二元对立&，并通过分析拉姆齐先生和拉姆齐夫人的性格特征展示两性之间的关系；三、正因为男女之间存在诸多不平等，女性在男性的压制下，逐渐丧失了话语权。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。