查询词典 equal pay for equal work

In a theoretically frictionless, or ideal, machine, the work input and work output are equal, and the efficiency would be 1, or 100%.

理论上，一个无摩擦力的，或者说是理想的机器，输入和输出的功相等，因此效率是1，或者说是100%。

In a theoretically frictionless, or ideal, machine, the work input and work output are equal, and the efficiency would be 1

理论上，一个无摩擦力的，或者说是理想的机器，输入和输出的功相等，因此效率是1，或者说是100%。

In a theoretically friction less, or ideal, machine, the work input and work output are equal, and the efficiency would be 1, or 100%.

理论上，一个无摩擦力的，或者说是理想的机器，输入和输出的功相等，因此效率是1，或者说是100%。

A unit of work equal to the work done by a force of one poundal acting through a distance of one foot in the direction of the force.

尺磅达功的单位，相当于一磅达的力沿力的方向经过一英尺距离所做的功

When the temperature is increasing quickly,the steel work will be destroyed easily without the protection of fire-proofing,therefore, the designing aim of steel frame fire-resistance is:how to quantitatively confirm the protectional measure in fire resistance in order to let the time of the fire resistance in steel work be longer or at least equal wit.

因此 ，在钢结构抗火设计时必须考虑到：如何定量地确定防火保护措施，使得钢结构构件的耐火时间大于或等于规定的耐火极

The tracked shot-blast machine is with simple operation. Put the work-pieces into tracked rubber roller and close the shot-blast chamber door. Then setup shot-blast time and push the RUN button. Now, the shot-blast cleaning is beginning. The track circumrotates in the forward direction. The work-pieces can be equably and completely cleaned with equal emission of high-speed shots from the impeller of shot-blaster.

履带抛丸机操作简单，将工件放入橡胶履带滚筒中，关闭抛丸室门，设定抛丸时间，操作人员按下&运行&按钮，抛丸清理开始，履带正向旋转，使工件持续收到抛丸器叶轮中高速抛出的弹丸均匀抛射，工件可完全、均匀地得到清理。

Erg:The centimeter-gram- second unit of energy or work equal to the work done by a force of one dyne acting over a distance of one centimeter.

&尔格：能量或功的单位：厘米-克-秒，相当于一达因的力在移动一厘米时所作的功。&

Fixed assets used in construction work during the set-up period of the enterprise may be depreciated in full on completion of work or be equal installments over the period of construction and the depreciation charge shall be included in the cost of construction.

筹建期间用于本企业工程施工的固定资产，可以在工程竣工时一次，也可以在工程施工期间按期计算折旧，并计入有关工程成本。

A unit of energy and work in the meter-kilogram-second system, equal to the work performed by a one-kilogram ''.'force'.

千克米米－千克－秒单位制中能量和功的单位，等于在1千克力作用下沿''。

According to not completely statistics, China's engineering's machine's market's proceedses be possible to break through 100,000,000,000 yuan Renminbi in 2003, withs proceeds' 77,600,000,000 yuan Renminbis compare with in 2002, amplitude above at 25%, market reappear "blowout "state. Excavator's sale volumes reach 33000 in 2003, add import de excavator, excavator's market's volume at 60000 above in 2003 the whole year; mechanical loader's market's sale volume at 80000 about, thereinto's mansion work, willow work's a year mechanical loader produces the sales volume average double exceed 10000; forklift's market's sale volume at 40000 about, thereinto equal to fork and Hangzhou fork's production and marketing average double exceed 10000; press real machine's market's sale volume at 10000 above; crane's market's sale volume too at 10000 above.

据不完全统计，2003年中国工程机械市场销售额有望突破1000亿元人民币，与2002年销售额776亿元人民币相比，增幅在25%以上，市场再现&井喷&态势。2003年挖掘机销量达33000台，加上进口的挖掘机，2003年全年的挖掘机市场容量在60000台以上；装载机市场销量在80000台左右，其中厦工、柳工年装载机产销量均双超10000台；叉车市场销量在40000台左右，其中合叉和杭叉产销均双超10000台；压实机械市场销量在10000台以上；起重机市场销量也在10000台以上。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。