查询词典 epoch-marking

As millions were entombed, an epoch began that affected the entire world.

随着数几百万人被埋葬，一个影响整个世界

Eulogizes our history, has the Pan Gu epoch-making myth, bursts out the life the ray.

讴歌我们的历史，有盘古开天辟地的神话，迸发出生命的光芒。

He belonged neither to the Pharisees of the type of Christ's epoch, nor to the Sadducees, since he excoriates both alike.

他属於既不法利类型的基督的时代，也不向撒都该人，因为他excoriates都一样的。

We are reminded of the Epoch Times reporter who heckled Chinese president Hu Jintao's visit to the US last year.

同时它也宣称和法轮功没有任何联系，只是由一些法轮功练习者创办的。

THIS moving book, which was published in America in February and is now coming out in Britain, intertwines two stories, one of a personal tragedy, the other of an epoch in modern medicine.

这本令人感动的书二月份已经在美国出版，现在也已经风靡英国，该书以两个故事为主线，其中一个故事是关于一个人的悲剧，另一个是现代医药的新纪元。

"This is the most luminous, and therefore probably the most massive, cluster of galaxies discovered at this epoch," said Georg Lamer of the Astrophysikalisches Institut Potsdam in Germany, who led the team that discovered it. The light we observe started about 7.7 billion years ago.

& &这是当今时代所发现的最为明亮的星系团，因而也可能是最为庞大的星系团，&德国波茨坦天体物理研究所的乔格·拉默说，&我们观察到的光线开始于77亿年前，大约相当于宇宙是当前年龄一半的时候。

It is effective even on the most troublesome hair! It is a latest epoch making product.

即使是最难管理的毛发也很有效﹗这是最新的划时代的产品。

At all events from an epoch of kingly rule we come everywhere in Europe to an era of oligarchies; and even where the name of the monarchical functions does not absolutely disappear, the authority of the king is reduced to a mere shadow.

无论如何，在欧洲各地，这时已经从国王统治时代转变到一个寡头政治时代；即使在名义上，君主职能还没有绝对消失，然而王权已缩小到只剩下一个暗影。

In the environment of pressure stress field that caused by the movement toward north of India, Australia and Pacific plates to the south and east, a strong intracontinental subduction overprinted on the deep delamination. of Dabie orogenic belt, and the subducting sediments of Yangtse plate were melted to form the "syncollision" peraluminous granite of this epoch.

在中国大陆南部和东部的印度、澳大利亚和太平洋板块的北向运动所造成的NS向挤压应力场环境中，大别造山带在深部拆沉作用的基础上，又叠加了一次强烈的陆内俯冲作用，俯冲的扬子板块沉积物质熔融形成该期&同碰撞&过铝质花岗岩。

Above all, the warfare of Hesters spirit, at that epoch, was perpetuated in Pearl.

而最主要的是，当时海丝特的好斗精神也永远注入了珠儿的身心。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。