查询词典 epoch-marking

In the epoch of the historical turn and reform in China , via the Islam heretic al-Jahariyah, Zhang Chengzhi has found the way to describe the fate and state of existence of Muslins in China within the context of the globalization and against the background of the world Capitalist system.

在中国社会历史的重大转折中，经由伊斯兰教的异端派别哲合忍耶，他找到了一个表述全球化背景下的中国处境和这一处境中的&人民&的生存状况和命运的角度。

In some prayer-books of this epoch different devotions are suggested for each of the three ringings, eg the Regina Cli for the morning (see Esser, 784), Passion prayers for noon and our present versicles for sundown.

在一些祈祷书籍，这一划时代的不同奉献，提出了三年中的每ringings ，如里贾纳cli为早上（见esser ， 784 ），激情祈祷中午和我们目前的versicles为日落。

In this paper, the development of CT imaging, CT clinical progress of two major aspects of the past 10 years, further elaborated the medical CT imaging technology development: CT is the emergence of traditional X-ray photography and computer technology combined with the results of imaging Technical people with a new epoch-making stage.

本文从CT成像技术的发展，CT临床应用的进展两个大的方面进一步阐述了近十年来医学影像CT技术的发展现状：CT 的出现是传统X线摄影和计算机技术结合的结果，将影像检查技术带人一个新的划时代的阶段。

Our company is a epoch full of the vital force, and we produce more of the products as follow: Lanyard/neck strap. Silicon/PVC/plastic/ Lanyard wristband. Key chain.

我公司是一家充满生机，经营范围较广的时代公司，主营产品如下：手机挂带，硅胶/PVC/塑料/钢片手腕带，钥匙扣，松紧带，狗链带，腰带，服装辅料，服装设计与加工。

CHAPTER VII THE OLD HEART AND THE YOUNG HEART IN THE PRESENCE OF EACH OTHER Chinese At that epoch, Father Gillenormand was well past his ninety-first birthday.

七 年老的心和年轻的心开诚相见英文吉诺曼公公这时早已满了九十一岁。

A judicial institution which obtains the suffrages of a great people for so long a series of ages, which is zealously renewed at every epoch of civilization, in all the climates of the earth and under every form of human government, cannot be contrary to the spirit of justice.

一套审判制度，它在如此长的连续的时期获得了大多数的人们的选择，它在文明的每个重要时期都得到了人们热衷的复兴，在世界上所有的气候中，在每种人类政府形式下，这种制度都不会与公正的精神相背离。

The existent system of death sentence with a two—year reprieve is actually sublated from that of ancient China while taping on new value in the new epoch.

现行死缓制度是对中国古代&少杀慎杀&思想的扬弃，在新的时代背景下具有了新的价值。

With Middle Kunlun Plate subducting toward north, the South kunlun plate subducts to north along South Kunlun Suture Zone from late Caledonian epoch to Carboniferous are formed during Period.

昆南断裂带从加里东晚期开始，伴随昆中板片向北俯冲而成为昆南板片的陆内俯冲带，并一直持续到石炭纪。

Reapings and Sowings)（"And every science, when we understand it not as an instrument of power and domination but as an adventure in knowledge pursued by our species across the ages, is nothing but this harmony, more or less vast, more or less rich from one epoch to another, which unfurls over the course of generations and centuries, by the delicate counterpoint of all the themes appearing in turn, as if summoned from the void."

&任何一种科学，如果我们不是把它理解为一种表达力量和控制能力的工具，而只是当作我们人类世代所推进的知识探险，那她不是别的，就只是那个可以名之为和谐的东西。从一个时代到另一个时代，这个和谐或广或窄，或丰或乏，历经一代又一代，一个世纪又一个世纪，依次所显现出来的对于各个主题的精妙映照，仿佛就是琢空而现。&

At an epoch not easy to settle with precision, the Roman Praetors fell into the habit of acting upon Testaments solemnised in closer conformity with the spirit than the letter of the law.

在一个不容易明确决定的时期，罗马&裁判官&在处理&遗命&时，习惯于按照法律的精神而不是法律的文字来举行仪式。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。