英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roll Away Your Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Roll Away Your Stone

滚远你的石头

歌词相关歌手:MUMFORD & SONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Roll away your stone, I'll roll away mine 滚远你的石头,我就滚远雷

Together we can see what we will find 我们可以一起看看我们会发现

Don't leave me alone at this time 不要留下我一个人在这个时候

For I am afraid of what I will discover inside 因为我怕什么,我会发现里面

   

'Cause you told me that I would find a hole “因为你告诉我,我会找个地洞

Within the fragile substance of my soul 在我心灵脆弱的物质

And I have filled this void with things unreal 我已经填补了这一空白的东西不真实

And all the while my character it steals 而这段时间我的性格也偷

   

Darkness is a harsh term don't you think? 黑暗是一个残酷的词你不觉得吗?

And yet it dominates the things I see 但它占主导地位的东西喔

   

It seems that all my bridges have been burnt 看来,我所有的桥梁都被烧毁

But you say that's exactly how this grace thing works. 但是你说的这是怎样的恩典事情的作品。

It's not the long walk home that will change this heart 这不是长途跋涉回家,将改变这个心脏

But the welcome I receive with every start 但欢迎我收到了每次启动

   

Darkness is a harsh term don't you think? 黑暗是一个残酷的词你不觉得吗?

And yet it dominates the things I see 但它占主导地位的东西喔

Darkness is a harsh term don't you think? 黑暗是一个残酷的词你不觉得吗?

And yet it dominates the things I see 但它占主导地位的东西喔

   

Stars hide your fires 星隐藏的火灾

These here are my desires 这些人,都是我的愿望

And I will give them up to you this time around 我就这一次让他们到你身边

And so I'll be found 所以,我会被发现

With my stake stuck in this ground 随着我的股权停留在这个地方

Marking the territory of this newly impassioned soul 这个新的灵魂慷慨激昂的领土标记

   

Hide your fires 隐藏你的火

These here are my desires 这些人,都是我的愿望

And I will give them up to you this time around 我就这一次让他们到你身边

And so I'll be found 所以,我会被发现

With my stake stuck in this ground 随着我的股权停留在这个地方

Marking the territory of this newly impassioned soul 这个新的灵魂慷慨激昂的领土标记

   

But you, you've gone too far this time 但是你,你太过分了这个时候

You have neither reason nor rhyme 你有没有理由,也没有韵

With which to take this soul that is so rightfully mine 与拿这个灵魂是如此理所当然地矿

歌词 Roll Away Your Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roll-away-your-stone/

歌词 Roll Away Your Stone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward James Milton Dwane, Marcus Oliver Johnstone Mumford, Benjamin Walter David Lovett, Winston Aubrey Aladar Marshall

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.