查询词典 entrust

On October 31, suffer what information of Tang Shan everybody serves penannular jade ring of crown of limited company legal representative to entrust, li Changqing of office of attorney of Beijing nation line's lawyer, copy thick amount to 91 pages of 16 book size " antitrust investigates requisition " sent a country industrial and commercial total bureau antitrust is in in an officer hand, application abuses the market to dominate antitrust investigation of the position to Baidu.

10月31日，受唐山人人信息服务有限公司法定代表人王冠珏的委托，北京市邦道律师事务所李长青律师，把一册厚达91页16开本的《反垄断调查申请书》送到了国家工商总局反垄断处一位官员手中，申请对百度滥用市场支配地位的反垄断调查。

On October 31, 2008, information of Tang Shan everybody serves penannular jade ring of crown of limited company legal representative to entrust a lawyer, copy thick amount to 91 pages of 16 book size " antitrust investigates requisition ", sent a country industrial and commercial total bureau antitrust is in in an officer hand, application abuses the market to dominate antitrust investigation of the position to Baidu.

另据了解，为了提高点击率，全民医药网曾和百度河北代理商签了一个竞价排名协议，当全民医药网把竞价支付价格调低后，其在百度的链接便从8万多条信息一夜间降至4条。2008年10月31日，唐山人人信息服务有限公司法定代表人王冠珏委托律师，把一册厚达91页16开本的《反垄断调查申请书》，送到了国家工商总局反垄断处一位官员手中，申请对百度滥用市场支配地位的反垄断调查。

According to " legal daily " report, suffer what information of everybody of hill of Heibei the Tang Dynasty serves penannular jade ring of crown of limited company legal representative to entrust, li Changqing of office of attorney of Beijing nation line's lawyer on October 31 copy thick amount to 91 pages of 16 book size " antitrust investigates requisition ", sent a country industrial and commercial total bureau antitrust is in in an officer hand, application abuses the market to dominate antitrust investigation of the position to Baidu.

据《法制日报》报道，受河北唐山人人信息服务有限公司法定代表人王冠珏的委托，北京市邦道律师事务所李长青律师10月31日把一册厚达91页16开本的《反垄断调查申请书》，送到了国家工商总局反垄断处一位官员手中，申请对百度滥用市场支配地位的反垄断调查。

On October 31, suffer information of everybody of hill of Heibei the Tang Dynasty to serve penannular jade ring of crown of limited company legal representative (legal person of net of medicine of the whole people) entrust, li Changqing of office of attorney of Beijing nation line's lawyer, copy 16 book size are large amount to 91 pages " antitrust investigates requisition ", sent a country industrial and commercial total bureau antitrust is in in an officer hand, application abuses the market to dominate antitrust investigation of the position to Baidu.

10月31日，受河北唐山人人信息服务有限公司法定代表人王冠珏的委托，北京市邦道律师事务所李长青律师，把一册16开本厚达91页的《反垄断调查申请书》，送到了国家工商总局反垄断处一位官员手中，申请对百度滥用市场支配地位的反垄断调查。

To consign Party B to act on its behalf to apply for EU REACH preregistration, and to entrust Party C with the only representative for the preregistration.

委托乙方代理其进行欧盟 REACH 预注册，委托丙方作为其预注册的唯一代表。

Guangzhou Municipal Government has decided to entrust the surrounding suburban area and farms to the GDD in order to quicken the implementation of the "Eastward Development" strategy of the municipality, exert the radialization of GDD and plan the progress of the countryside and the city as a whole, and thus, the actual administrative area and the entrusted area add up to 176.07 square kilometers with the registered population of 163.9 thousand. The number of registered enterprises is 1762, among which 500 enterprises are productive. At present 238 enterprises are preparing to construct.

为加快实施广州城市发展&东进&战略，发挥开发区的辐射带动作用，统筹城乡发展，广州市政府决定将开发区周边的部分农村和国营农场委托开发区管理，这样，广州开发区的实际行政管辖和委托管辖面积扩大到176.07平方公里，常住人口16.39万人，全区注册企业1762家，其中生产性企业超过500家（规模以上378家），现有筹建企业238家。

No entity or individual may compel the tenderee to entrust any bidding agencies with bidding operations.

任何单位和个人不得强制其委托招标代理机构办理招标事宜。

In the tune "the old city" represents Beijing, the music take the Peking opera as the source material, will divide the slow movement and the musical beat two parts, the slow movement sub-system will be persuasive the exquisite Peking opera melody to further process, causes it music, has displayed the urheen timbre delightful gentle performance special skill, will listen both to express feelings, the Beijing style to be full exquisitely, and will not lose the sonorous powerful place, music mood fluctuation repeat swings, the change will be careful, musical beat partial melodies sprightly smooth, by the urheen continuously the fast figure and the clear bright timbre, will entrust with this section of musics fresh and the active characteristic, but long will draw out a syllable appearance, also will then cause it alone lyricism, this music from differentThe angle expresses thinks of the ancient exquisite feeling, takes to the people infinite province to think with recalls.

曲中&古城&意指北京城，乐曲以京剧为素材，分慢板与流水板两部分，慢板部分系将婉转优美的京剧唱腔进一步加工，使之更加音乐化，发挥了二胡音色甜美柔和的演奏特长，听来既抒情优美、京味十足，又不失铿锵有力之处，音乐情绪起伏迭荡，变化细致，流水板部分旋律明快流畅，以二胡的连续快速音型和清脆明亮的音色，赋予本段音乐清新而活跃的特色，而长拖腔的出现，则又使之独具抒情性，本乐曲从不同角度抒发思古幽情，带给人们无限的省思与回忆。

Entrust main body to set out from what differ, research analysed the premise condition that carriage representative exists, put forward to carry acting enterprise to reduce the direction of management cost and development goal, with period the existence that is carriage representative enterprise and development provide academic basis.

从不同的委托主体出发，研究分析了运输代理存在的前提条件，提出了运输代理企业降低经营管理成本的方向和发展目标，以期为运输代理企业的存在和发展提供理论依据。

I will entrust this document to my last faithful retainers, with instructions to destroy it in the last extremity, although I accept that I may have providedthe means for my murderers to legally take the lordship of Battlehorn Castle. So be it.

我将把这份遗嘱托付给我最后一个忠实的家臣，他会在绝境时按指示将其毁掉，虽然我承认我这样做会给杀害我的凶手以合法取得Battlehorn城堡贵族身份的机会，如果真是这样，就随他去吧。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。