英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Cele's Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Cele's Blues

策勒小姐的蓝调

歌词相关歌手:EMILIANA TORRINI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hmmmmmm... Hmmmmmm ...

   

Sister - you've been on my mind 姐 - 你一直在我心中

And sister - we're two of a kind 和姐姐 - 我们是两个样

So sister - I'm keepin' my eyes on you 所以妹妹 - 我坚持让我的眼睛你

   

I bet you think I don't know nothin' - but singin' the blues 我敢打赌,你以为我不知道没有什么 - 但闷闷不乐,心事重重

Oh, and sister - have I got news for you 哦,姐 - 有我有消息要告诉你

I'm somethin' - I hope you think that you're somethin' too 我事端 - 我希望你认为你事端太

   

Oh and darlin' 噢,亲爱的,

I've had a low life lomesone road 我有一个小生命lomesone路

And i've seen a lot of sun goin' down 我已经看到了很多的阳光布莱恩下来

So entrust me 所以委托我

No low life's gonna run me around 没有人生低谷的会跑在我身边

   

So let me tell you somethin' sister - remember your name 让我来告诉你事端的妹妹 - 记住你的名字

No twister - gonna steal your stuff away 无捻线机 - 会偷你的东西远

My sister - we sho' ain't got a whole lot of time 我的妹妹 - 我们笑是不是得了一大堆的时间

   

Soooo shake you shimmy, sister SOOOO动摇你舞动,妹妹

'Cause honey this Shug 因为蜂蜜这沙戈

Is feelin' fiii-iiine! 就是感觉 FIII - iiine !

   

Woo-hoo! 呜 - 呼!

Hahahahahaha! Hahahahahaha !

歌词 Miss Cele's Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-cele_s-blues/